Traduzione del testo della canzone Bittersweet - Sick Of Sarah

Bittersweet (originale)

The pain surrounds
I watch it rain
I watch it trickle down
I feel so clear
You let it out
I watch it disappear
I don’t quite know
Just where it ends
Just where the water flows
And I can’t quite see
Just where it was
Just where it use to be
And I can’t believe in nothing
Or anyone that I can’t see
You know it’s better than it’s ever been
And that’s good enough for me
Your love was bittersweet, bittersweet, bittersweet, it’s bittersweet
Your love is killing me, killing me, it’s killing me
Yes I walk the line
I do it now
I’ve done it all the time
I feel so free
You let me out
You let me be my be
And I don’t feel quite so right
When you tuck me in
You tuck me nighty night
Just like I’ve been wrong
I do this now
I’ve done it all along
And I can’t believe in nothing
Or anyone that I can’t see
You know it’s better than it’s ever been
And that’s good enough for me
Your love was bittersweet, bittersweet, bittersweet, it’s bittersweet
Your love was killing me, killing me, it’s killing me
This is the best day of my life
This is the best day of my life
This is the best day of my life
This is the best day of my life
I can’t believe in nothing
Or anyone that I can’t see
You know it’s better than it’s ever been
And that’s good enough for me
Your love was bittersweet, bittersweet, bittersweet, it’s bittersweet
Your love was killing me, killing me, it’s killing me
This is the best day of my life
It was the best day of my life

(traduzione)

Il dolore circonda
Lo guardo piovere
Lo guardo gocciolare giù
Mi sento così chiaro
Lo fai uscire
Lo guardo scomparire
Non lo so
Proprio dove finisce
Proprio dove scorre l'acqua
E non riesco a vedere
Proprio dov'era
Proprio dov'era una volta
E non riesco a credere a niente
O qualcuno che non riesco a vedere
Sai che è meglio di quanto non sia mai stato
E questo è abbastanza buono per me
Il tuo amore era agrodolce, agrodolce, agrodolce, è agrodolce
Il tuo amore mi sta uccidendo, mi sta uccidendo, mi sta uccidendo
Sì, cammino sulla linea
Lo fa ora
L'ho fatto tutto il tempo
Mi sento così libero
Mi hai fatto uscire
Mi permetti di essere il mio essere
E non mi sento così bene
Quando mi rimbocchi
Mi rimbocchi la notte notturna
Proprio come mi sono sbagliato
Lo faccio ora
L'ho sempre fatto
E non riesco a credere a niente
O qualcuno che non riesco a vedere
Sai che è meglio di quanto non sia mai stato
E questo è abbastanza buono per me
Il tuo amore era agrodolce, agrodolce, agrodolce, è agrodolce
Il tuo amore mi stava uccidendo, mi stava uccidendo, mi stava uccidendo
Questo è il giorno più bello della mia vita
Questo è il giorno più bello della mia vita
Questo è il giorno più bello della mia vita
Questo è il giorno più bello della mia vita
Non riesco a credere a niente
O qualcuno che non riesco a vedere
Sai che è meglio di quanto non sia mai stato
E questo è abbastanza buono per me
Il tuo amore era agrodolce, agrodolce, agrodolce, è agrodolce
Il tuo amore mi stava uccidendo, mi stava uccidendo, mi stava uccidendo
Questo è il giorno più bello della mia vita
È stato il giorno più bello della mia vita