Traduzione del testo della canzone Fall - Sick Of Sarah

Fall (originale)

Your heart is taking such a break
Am I the wet socks that you hate
And now I’m crying out loud, out loud
And now I’m screaming out loud, out loud
The time, the time, time it trickles by
I stare at walls and I wonder why
Why I’m still here, when you are where
Why I’m still here, when you are where
You never called
You never seemed unlucky, untamed
And I was so hoping, that I was more able
To be, now I’m afraid
That this world was lying
When my heart was crying
And I can’t take this pain
When you never call, you never fall, my way
The bitter taste left in your mouth
I wanna reach right in and grab it out
But what would you care
And why would you care
'Cause I am not here, and I am not there
You never called
And you never seemed unlucky, untamed
I was so hoping, that I was more able
To be, now I’m afraid
That this world was lying
When my heart was crying
And I can’t take this pain
When you never call, you never fall, my way
You are
You never fall, oh yeah
Your heart is taking such a break
Am I the wet socks that you hate
You never called
But you never seemed unlucky, untamed (You know I’ve tried)
I was so hoping, that I was more able
To be, but I’m afraid (You know I’ve tried)
That this world was lying
When my heart was crying
And I can’t take this pain (When you never called)
When you never call, you never fall, my way
You never fall my way
You never fall, oh yeah, my way

(traduzione)

Il tuo cuore si sta prendendo una tale pausa
Sono io i calzini bagnati che odi
E ora sto piangendo ad alta voce, ad alta voce
E ora sto urlando ad alta voce, ad alta voce
Il tempo, il tempo, il tempo che scorre
Fisso i muri e mi chiedo perché
Perché sono ancora qui, quando tu sei dove
Perché sono ancora qui, quando tu sei dove
Non hai mai chiamato
Non sei mai sembrato sfortunato, selvaggio
E speravo così tanto che ero più capace
Essere, ora temo
Che questo mondo stava mentendo
Quando il mio cuore piangeva
E non posso sopportare questo dolore
Quando non chiami mai, non cadi mai, a modo mio
L'amaro in bocca
Voglio entrare dentro e prenderlo
Ma cosa ti importerebbe
E perché dovrebbe interessarti
Perché non sono qui e non ci sono
Non hai mai chiamato
E non sei mai sembrato sfortunato, selvaggio
Speravo così tanto che ero più capace
Essere, ora temo
Che questo mondo stava mentendo
Quando il mio cuore piangeva
E non posso sopportare questo dolore
Quando non chiami mai, non cadi mai, a modo mio
Siete
Non cadi mai, oh sì
Il tuo cuore si sta prendendo una tale pausa
Sono io i calzini bagnati che odi
Non hai mai chiamato
Ma non sei mai sembrato sfortunato, selvaggio (sai che ci ho provato)
Speravo così tanto che ero più capace
Essere, ma ho paura (sai che ci ho provato)
Che questo mondo stava mentendo
Quando il mio cuore piangeva
E non posso sopportare questo dolore (quando non hai mai chiamato)
Quando non chiami mai, non cadi mai, a modo mio
Non cadi mai a modo mio
Non cadi mai, oh sì, a modo mio