Traduzione del testo della canzone Homeless Heart - Sidewalk Prophets

Homeless Heart (originale)

All the leaves on these Autumn trees
They set the grey sky on fire
Naked branches are left behind
And the whispering winds leave me tired
They blow colder than bones upon my feet
As I slowly shuffle home
I shuffle on
This path is so narrow
Shadows on every side
Feels like loneliness roams
With me down the road
He’s become a friend of mine
I’m a homeless heart
Trying to find a way back to you
I’m a homeless heart
Trying to find a way
A way back
This window wasn’t made quite right
The light has to fight to come through
When it does, it’s all faded and worn
But it carries me closer to you
I’m broken again, brought down to my knees
By a grace that covers me
I’m a homeless heart
Trying to find a way back to you
I’m a homeless heart
Trying to find a way
A way back
And I’m deeply aware that I’m deeply loved
By a love I could never deserve
And until the day comes when I’m finally home
I will ramble and wonder and search
I’m a homeless heart
Trying to find my way back to you
I’m a homeless heart
Trying to find a way
Trying to find a way
Way, way, way back
Trying to find a way back
I’m a homeless heart
Trying to find a way back to you
I’m a homeless heart
Trying to find a way
A way back to you

Homeless Heart (traduzione)

Tutte le foglie su questi alberi autunnali
Hanno dato fuoco al cielo grigio
I rami nudi vengono lasciati indietro
E i venti che sussurrano mi lasciano stanco
Soffiano più freddo delle ossa sui miei piedi
Mentre vado lentamente a casa
Continuo a mescolare
Questo percorso è così stretto
Ombre su ogni lato
Sembra che la solitudine vaga
Con me lungo la strada
È diventato un mio amico
Sono un cuore senzatetto
Sto cercando di trovare un modo per tornare da te
Sono un cuore senzatetto
Cercando di trovare un modo
Un modo per tornare indietro
Questa finestra non è stata fatta proprio bene
La luce deve combattere per passare
Quando lo fa, è tutto sbiadito e consumato
Ma mi porta più vicino a te
Sono di nuovo a pezzi, portato in ginocchio
Per una grazia che mi copre
Sono un cuore senzatetto
Sto cercando di trovare un modo per tornare da te
Sono un cuore senzatetto
Cercando di trovare un modo
Un modo per tornare indietro
E sono profondamente consapevole di essere profondamente amato
Per un amore che non potrei mai meritare
E fino al giorno in cui sarò finalmente a casa
Vagherò, mi meraviglierò e cercherò
Sono un cuore senzatetto
Sto cercando di trovare la strada per tornare da te
Sono un cuore senzatetto
Cercando di trovare un modo
Cercando di trovare un modo
Modo, modo, molto indietro
Cercando di trovare un modo per tornare indietro
Sono un cuore senzatetto
Sto cercando di trovare un modo per tornare da te
Sono un cuore senzatetto
Cercando di trovare un modo
Un modo per tornare a te