Traduzione del testo della canzone Lay Down My Life - Sidewalk Prophets

Lay Down My Life (originale)

All your pain
Will be made mine
All your troubles
The tears you cry
Give it up
All that binds
I will place it on my shoulders
And up this hill I’ll climb
Father, give me strength
I know there is no other way
I lay down my life for you
This is the moment when all will be made new
I know that you don’t understand
But this is part of a greater plan
So I lay down my life for you
This is love
That had to bleed
To bring you mercy
To set you free
You are mine
I am yours
And I will wear your burdens
Just like this crown of thorns
I will take your place
I know there is no other way
I lay down my life for you
This is the moment when all will be made new
I know that you don’t understand
But this is part of a greater plan
And I lay down my life for you
Give me all your pride
Give me all your fears
Give me all your secrets
Give me all your tears
Give me all you doubt
Give me all your shame
Watch them wash away
Watch them wash away
Give me all your pride
Give me all your fears
Give me all your secrets
Give me all your tears
Give me all you doubt
Give me all your shame
Watch them wash away
In Jesus' name
I lay down my life for you
This is the moment when all will be made new
I know that you don’t understand
But this is part of a greater plan
And I lay down my life for you
Though I know that you don’t understand
These scars are part of a greater plan
And I lay down my life for you
Arms stretched out
Upon this tree
To show true love
To set you free

Lay Down My Life (traduzione)

Tutto il tuo dolore
Sarà fatto mio
Tutti i tuoi guai
Le lacrime che piangi
Lasciar perdere
Tutto ciò che lega
Lo metterò sulle mie spalle
E su questa collina salirò
Padre, dammi forza
So che non c'è altro modo
Depongo la mia vita per te
Questo è il momento in cui tutto sarà reso nuovo
So che non capisci
Ma questo fa parte di un piano più ampio
Quindi depongo la mia vita per te
Questo è amore
Quello doveva sanguinare
Per portarti misericordia
Per liberarti
Sei mio
Io sono tua
E porterò i tuoi fardelli
Proprio come questa corona di spine
Prenderò il tuo posto
So che non c'è altro modo
Depongo la mia vita per te
Questo è il momento in cui tutto sarà reso nuovo
So che non capisci
Ma questo fa parte di un piano più ampio
E depongo la mia vita per te
Dammi tutto il tuo orgoglio
Dammi tutte le tue paure
Dammi tutti i tuoi segreti
Dammi tutte le tue lacrime
Dammi tutto ciò di cui dubiti
Dammi tutta la tua vergogna
Guardali lavare via
Guardali lavare via
Dammi tutto il tuo orgoglio
Dammi tutte le tue paure
Dammi tutti i tuoi segreti
Dammi tutte le tue lacrime
Dammi tutto ciò di cui dubiti
Dammi tutta la tua vergogna
Guardali lavare via
Nel nome di Gesù
Depongo la mia vita per te
Questo è il momento in cui tutto sarà reso nuovo
So che non capisci
Ma questo fa parte di un piano più ampio
E depongo la mia vita per te
Anche se so che non capisci
Queste cicatrici fanno parte di un piano più ampio
E depongo la mia vita per te
Braccia tese
Su questo albero
Per mostrare il vero amore
Per liberarti