Traduzione del testo della canzone Nothing's Gonna Stop Us - Sidewalk Prophets

Nothing's Gonna Stop Us (originale)

Every journey needs a first step to start
Every fire grows from a single spark
A great symphony begins with just one note
One voice can give the whole world hope
There’s no impossible, nothing we can’t face
The tallest mountains are moved by a seed of faith
Come together, don’t you know that you’re not alone
We will rise up
For the kingdom come
Lay down our lives
For the sake of love
If God’s with us
We know that
Nothing’s gonna stop us
Nothing’s gonna stop us
He has called you, to all the places you’ll go
He’s the author of every dream that you hold
Come together, don’t you know that the time is now
The time is now
We will, rise up
For the kingdom come
Lay down, our lives
For the sake of love
If God’s with us
We know that
Nothing’s gonna stop us
No height, no depth
Could ever keep us from the love of God, I know, I know
No life, no death
Could ever separate us from the love of God, I’m sure

(traduzione)

Ogni viaggio ha bisogno di un primo passo per iniziare
Ogni fuoco nasce da una singola scintilla
Una grande sinfonia inizia con una sola nota
Una voce può dare speranza al mondo intero
Non c'è impossibile, niente che non possiamo affrontare
Le montagne più alte sono mosse da un seme di fede
Vieni insieme, non lo sai che non sei solo
Ci alzeremo
Perché il regno venga
Deporre le nostre vite
Per amore
Se Dio è con noi
Lo sappiamo
Niente ci fermerà
Niente ci fermerà
Ti ha chiamato, in tutti i posti in cui andrai
È l'autore di ogni sogno che hai
Unisciti, non sai che il momento è adesso
Il momento è adesso
Ci alzeremo, ci alzeremo
Perché il regno venga
Sdraiati, le nostre vite
Per amore
Se Dio è con noi
Lo sappiamo
Niente ci fermerà
Nessuna altezza, nessuna profondità
Potrebbe mai trattenerci dall'amore di Dio, lo so, lo so
Nessuna vita, nessuna morte
Potrebbe mai separarci dall'amore di Dio, ne sono sicuro