Traduzione del testo della canzone It's Good [Love's Not Safe] - Sidewalk Prophets

It's Good [Love's Not Safe] (originale)

Dark clouds gather 'round
There’s every reason to back down
Your excuses are running out
But now’s no time to leave
Just tryin' to walk the line
It’s not enough to get by
All it does is keep you blind
But if you truly want to see
Turn and face the wind
Let the storm begin
Love’s not safe at all
Love might let you fall
Love’s not easy
But it’s good, it’s good, it’s good
Love will take your time
Love might feel unkind
Love will break you
But it’s good, it’s good, it’s good
Oh it’s good
It’s ok to start again
You’ve got to lose to win
And right where the end begins
That’s where you find yourself
Losing all control
Finally letting go
Love’s not safe at all
Love might let you fall
Love’s not easy
But it’s good, it’s good, it’s good
Love will take your time
Love might feel unkind
Love will break you
But it’s good, it’s good, it’s good
I know it’s good
Anything good in life’s
Gonna take a sacrifice
Don’t let up when it’s tough
Don’t ever give up the fight
Everything you need in life
Was given by his sacrifice
I will give it all to you
I will give it all to Christ
He’s not safe at all
He might let you fall
He’s not easy
But He’s good
I know He’s good
He will take your time
He might feel unkind
He will break you
But He’s good, He’s good, He’s good
I know He’s good
He’s good, He’s good, He’s good
He’s good, He’s good, He’s good
I know He’s good
He’s good, He’s good, He’s good
I know He’s good
He’s good, He’s good, He’s good
He’s good

(traduzione)

Nubi scure si radunano intorno
Ci sono tutte le ragioni per fare marcia indietro
Le tue scuse stanno finendo
Ma ora non è il momento di partire
Sto solo cercando di camminare sulla linea
Non è abbastanza per cavarsela
Tutto ciò che fa è tenerti cieco
Ma se vuoi davvero vedere
Girati e affronta il vento
Che la tempesta abbia inizio
L'amore non è affatto sicuro
L'amore potrebbe lasciarti cadere
L'amore non è facile
Ma va bene, va bene, va bene
L'amore prenderà il tuo tempo
L'amore potrebbe sembrare scortese
L'amore ti spezzerà
Ma va bene, va bene, va bene
Oh va bene
Va bene ricominciare
Devi perdere per vincere
E proprio dove inizia la fine
È lì che ti ritrovi
Perdendo ogni controllo
Finalmente lasciarsi andare
L'amore non è affatto sicuro
L'amore potrebbe lasciarti cadere
L'amore non è facile
Ma va bene, va bene, va bene
L'amore prenderà il tuo tempo
L'amore potrebbe sembrare scortese
L'amore ti spezzerà
Ma va bene, va bene, va bene
So che è buono
Qualcosa di buono nella vita
Prenderò un sacrificio
Non mollare quando è difficile
Non rinunciare mai alla battaglia
Tutto ciò di cui hai bisogno nella vita
È stato dato dal suo sacrificio
Ti darò tutto
Darò tutto a Cristo
Non è affatto al sicuro
Potrebbe lasciarti cadere
Non è facile
Ma è bravo
So che è bravo
Si prenderà il tuo tempo
Potrebbe sentirsi scortese
Ti spezzerà
Ma è buono, è buono, è buono
So che è bravo
È bravo, è bravo, è bravo
È bravo, è bravo, è bravo
So che è bravo
È bravo, è bravo, è bravo
So che è bravo
È bravo, è bravo, è bravo
È bravo