Traduzione del testo della canzone Soldier On - Sidewalk Prophets

Soldier On (originale)

Oh, our souls
They travel all these miles
Over mountains they go
Through the valleys below
Just trying to get back home
And oh, our souls
Are fighting everyday
There is no safe place
But unmerited grace
And a Savior that calls us His own
When the night pours in and the stars grow dark
We will not give up
We will find the spark
Through the wounded hearts
Through our eyes are blind
We fight to make it home
And lift this battle cry
We gotta soldier on
We gotta soldier on
We will soar on wings like eagles
And rise in the name of love
We gotta soldier on
We gotta carry on
Though the journey’s long
Still our faith is strong
Let it rise in the name of love
Soldier on
Oh, our hearts
Can tear our fear with peace
When we want to turn back
In the heat of attack
There’s a courage that will not cease
Oh, our strength
It grows from the spirit within
And our enemy shakes
Cause we’ve won the day
Before it even begins
So we raise our flag
And we charge that hill
As the bullets fly
As time stands still
No, we cannot lose
Cause our death is gain
We fight to stand beside
The King of Kings
We gotta soldier on
We gotta soldier on
We will soar on wings like eagles
And rise in the name of love
We gotta soldier on
We gotta carry on
Though the journey’s long
Still our faith is strong
Let it rise in the name of love
I can do all things through Him
Through Him who strengthens me
Through Him I can do all things
Through Him I can do all things
I can do all things through Him
Through Him who strengthens me
Through Him I can do all things
Through Him I can do all things
We gotta soldier on
We gotta soldier on
We will soar on wings like eagles
And rise in the name of love
Soldier on
We gotta carry on
Though the journey’s long
Still our faith is strong
Let it rise in the name of love
Soldier on
Yeah

(traduzione)

Oh, le nostre anime
Percorrono tutte queste miglia
Oltre le montagne vanno
Attraverso le valli sottostanti
Sto solo cercando di tornare a casa
E oh, le nostre anime
Combattono ogni giorno
Non esiste un luogo sicuro
Ma grazia immeritata
E un Salvatore che ci chiama suoi
Quando la notte scende e le stelle si oscurano
Non ci arrenderemo
Troveremo la scintilla
Attraverso i cuori feriti
Attraverso i nostri occhi siamo ciechi
Combattiamo per tornare a casa
E leva questo grido di battaglia
Dobbiamo fare il soldato
Dobbiamo fare il soldato
Voleremo con le ali come aquile
E risorgi nel nome dell'amore
Dobbiamo fare il soldato
Dobbiamo andare avanti
Anche se il viaggio è lungo
Eppure la nostra fede è forte
Lascia che sorga nel nome dell'amore
Soldato acceso
Oh, i nostri cuori
Può strappare la nostra paura con la pace
Quando vogliamo tornare indietro
Nel calore dell'attacco
C'è un coraggio che non cesserà
Oh, la nostra forza
Cresce dallo spirito interiore
E il nostro nemico trema
Perché abbiamo vinto la giornata
Prima ancora che inizi
Quindi alziamo la nostra bandiera
E carichiamo quella collina
Mentre i proiettili volano
Mentre il tempo si ferma
No, non possiamo perdere
Perché la nostra morte è un guadagno
Combattiamo per stare accanto
Il re dei re
Dobbiamo fare il soldato
Dobbiamo fare il soldato
Voleremo con le ali come aquile
E risorgi nel nome dell'amore
Dobbiamo fare il soldato
Dobbiamo andare avanti
Anche se il viaggio è lungo
Eppure la nostra fede è forte
Lascia che sorga nel nome dell'amore
Posso fare tutte le cose tramite Lui
Per Colui che mi fortifica
Attraverso di Lui posso fare tutte le cose
Attraverso di Lui posso fare tutte le cose
Posso fare tutte le cose tramite Lui
Per Colui che mi fortifica
Attraverso di Lui posso fare tutte le cose
Attraverso di Lui posso fare tutte le cose
Dobbiamo fare il soldato
Dobbiamo fare il soldato
Voleremo con le ali come aquile
E risorgi nel nome dell'amore
Soldato acceso
Dobbiamo andare avanti
Anche se il viaggio è lungo
Eppure la nostra fede è forte
Lascia che sorga nel nome dell'amore
Soldato acceso
Sì