| Hier ist für jeden was dabei — Jeder kann was haben
| C'è qualcosa per tutti qui: tutti possono avere qualcosa
|
| Guck, wir sind da wo wir sind, weil wir schon immer anders waren
| Guarda, siamo dove siamo perché siamo sempre stati diversi
|
| Solo-Alben, Lieblingsrapper, hier und da paar Ansagen
| Album solisti, rapper preferiti, qualche annuncio qua e là
|
| Und jetzt siehst du mich mein Geld in Säcken in die Bank tragen
| E ora mi vedi portare i miei soldi in sacchi in banca
|
| So geht das ab bei der Sekte (die Sekte)
| Ecco come funziona con la setta (la setta)
|
| Wir gehen lieber die schiefe Bahn, als den geraden Weg
| Preferiamo prendere la strada sbagliata che la strada retta
|
| So geht das ab bei der Sekte (die Sekte)
| Ecco come funziona con la setta (la setta)
|
| Meine Jungs, meine Gang, die S-E-K-T-E
| I miei ragazzi, la mia banda, la S-E-K-T-E
|
| Wir sind die Sekte und jetzt guck mal dieser Werdegang
| Siamo la setta e ora guardiamo a questa carriera
|
| Eine Gang, acht Mann, guck wie schnell man sterben kann
| Una banda, otto uomini, guarda quanto velocemente puoi morire
|
| Wir sind ne Horde und guck dir mal deine Herde an
| Siamo un'orda e guardiamo il tuo gregge
|
| Um so zu sein wie wir, muss bei dir noch sehr viel Stärke ran
| Per essere come noi, hai ancora bisogno di molta forza
|
| Wir sind die beste Crew, schicken euch ins Jenseits
| Siamo il miglior equipaggio, ti mandiamo nell'aldilà
|
| Jungs, ihr seid nicht echt genug, sondern genau das Gegenteil
| Ragazzi, non siete abbastanza reali, solo il contrario
|
| Bei der Gelegenheit kassierst du Schläge ein
| Nell'occasione prendi pugni
|
| Wir sind alles Rowdies und auch nicht besonders pflegeleicht
| Siamo tutti turbolenti e non particolarmente facili da curare
|
| Ich sag was jeder weiß - Das ist einsame Spitze
| Dirò quello che sanno tutti: è un top solitario
|
| Das ist geil wie steinharte Nippel
| È fantastico come capezzoli duri come una roccia
|
| Das ist eine Ansage wie ein Kriegsbeil
| È un annuncio come un'accetta
|
| Das ist provokativ wie ein «Sieg Heil»
| È provocatorio come un "Sieg Heil"
|
| Was ist? | Cos'è? |
| Hast du ein Problem mit ei’m von uns —
| Hai un problema con uno di noi —
|
| Hast du alle am Arsch, das hier sind meine Jungs
| Siete tutti fottuti, questi sono i miei ragazzi
|
| Diese Crew ist mit Tinte und Blut verbunden
| Questo equipaggio è associato all'inchiostro e al sangue
|
| Versuchs uns zu verwunden, danach bist du verschwunden
| Prova a ferirci, poi te ne vai
|
| «M» steht für «O», «O» steht für «K»
| «M» sta per «O», «O» sta per «K»
|
| «N» für Neukölln und «H» für Hustler
| «N» per Neukölln e «H» per Hustler
|
| Ich kann den Scheiss nicht mehr hören
| Non riesco più a sentire quella merda
|
| Ihr seid G’s und burnt
| Sei G e bruciato
|
| Ihr seht mich auf der Strasse und macht n U-Turn
| Mi vedi per strada e fai un'inversione di marcia
|
| Ihr macht auf Trick-Trick in diesem Distrikt
| Stai facendo trucchi in questo distretto
|
| Hat euch Bitches keiner gespickt, dass man nicht mit der Sekte fickt?
| Nessuno vi ha preso in giro, puttane perché non fottete con la setta?
|
| Ich geb n Fick auf Polizei, auf Gesetze, scheiss auf Alle
| Me ne frega un cazzo della polizia, delle leggi, fanculo a tutti
|
| Totschläger, Sektenmukke, ich box' dich mit der Knarre
| Blackjack, musica della setta, ti prendo a pugni con la pistola
|
| Du kriegst ne Nackenschelle, glaub mir das macht munter
| Ti metterai al collo, credimi, ti tirerà su di morale
|
| Wach auf — siehst du nicht, mit dir geht es den Bach runter
| Svegliati, non vedi, stai andando in malora
|
| Seitdem es uns gibt, hat die Welt acht Wunder
| Da quando siamo esistiti, il mondo ha avuto otto meraviglie
|
| Die S-E-K-T-E, wir sind 8 wie 800
| Il S-E-K-T-E, siamo 8 come 800
|
| Wie eine Mauer, wie 8 stahlharte Supermänner
| Come un muro, come 8 superuomini d'acciaio
|
| Dies hier ist keine Opfer-Musik, geh' und hör' Tupac, Penner!
| Questa non è musica da vittima, vai ad ascoltare Tupac, bum!
|
| Zeit etwas zu verändern, wir übernehmen das
| È ora di cambiare qualcosa, ci pensiamo noi
|
| Wir kommen mit Schlagstöckers, Messers und Tränengas!
| Veniamo con manganelli, coltelli e gas lacrimogeni!
|
| Wo sind die Gegners? | Dove sono gli avversari? |
| Es gibt keine Ruh'!
| Non c'è riposo!
|
| Ich fick deine Fresse, die Sekte zu battlen — uuh
| Ti fotto la faccia per combattere la setta - uuh
|
| Nein, ganz so leicht ist es nicht
| No, non è così facile
|
| Du musst an uns 8 vorbei, der Todeskreis erwartet dich
| Devi superarci 8, il cerchio della morte ti aspetta
|
| Opfer! | Vittima! |
| — Ein Versuch und das war’s
| — Un tentativo e basta
|
| Man besucht dann dein Grab, darauf steht mein Part
| Allora la tua tomba sarà visitata, su di essa è scritta la mia parte
|
| Tony-Damager bringt den Frieden
| Tony-Damager porta la pace
|
| Er macht euch zu Engeln — Jetzt könnt ihr fliegen
| Ti rende angeli, ora puoi volare
|
| Du weisst wer meine Jungs sind? | Sai chi sono i miei ragazzi? |
| — Yeeaaahhh
| — Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
|
| Bring den Besten den du hast, und ich zeig dir wer umkippt
| Porta il meglio che hai e ti mostrerò chi sviene
|
| Fick dein Untergrund-Shit, 10 Jahre S-E-K-T-E
| Fanculo la tua merda clandestina, 10 anni di S-E-K-T-E
|
| Komm' erzähl mir nicht was Untergrund ist
| Dai, non dirmi cos'è l'underground
|
| Keine Konkurrenz in diesem arschgefickten Game
| Nessuna competizione in questo gioco inculato
|
| Jeder kennt die Gang, wir sind mehr als Fame
| Tutti conoscono la banda, siamo più che fama
|
| Ihr seid alles Fans, wir brauchen gar nicht drüber reden
| Siete tutti fan, non abbiamo nemmeno bisogno di parlarne
|
| Gar nicht überlegen — wir sind überlegen!
| Per niente superiori: siamo superiori!
|
| Ihr könnt nicht mit uns halten — Ihr zieht die Handbremse
| Non puoi fermarti con noi, tira il freno a mano
|
| Das sind nur 8 Takte, 8 Mann und 8 Schwänze
| Sono solo 8 battute, 8 uomini e 8 croci
|
| Es ist nicht immer so, doch heute ist die Truppe vollzählig
| Non è sempre così, ma oggi la troupe è al completo
|
| Eure Kohle könnt ihr behalten, doch das Gold nehm' ich
| Puoi tenere il tuo carbone, ma io prenderò l'oro
|
| Wir bauen uns eine Festung, wir sind das Königreich
| Ci costruiamo una fortezza, siamo il regno
|
| Mit uns zu battlen kann für jeden von euch tödlich sein
| Combattere con noi può essere mortale per chiunque di voi
|
| Und nur aus Höflichkeit, lass ich die Gun und spitte Texte
| E solo per cortesia, lascerò la pistola e sputerò messaggi
|
| West-Berlin, Sektenmuzik, ich meine alles ist die Sekte | Berlino Ovest, musica della setta, voglio dire che tutto è la setta |