Traduzione del testo della canzone Viðrar Vel til Loftárása - Sigur Rós

Viðrar Vel til Loftárása (originale)

Ég læt mig líða áfram
Í gegnum hausinn
Hugsa hálfa leið
Afturábak
Sé sjálfan mig syngja sem
Fagnaðarerindið við sömdum saman
Við áttum okkur draum
Áttum allt…
Við riðum heimsendi
Við riðum leitandi
Klifruðum skýjakljúfa
Sem síðar sprungu upp
Friðurinn úti
Ég lek jafnvægi
Dett niður
Ég læt mig líða áfram í gegnum hausinn
Ég kem alltaf niður aftur á sama stað
Alger þögn
Ekkert svar
En það besta sem guð hefur skapað
Er nýr dagur

Viðrar Vel til Loftárása (traduzione)

Lascio correre
Attraverso la testa
Pensa a metà
Indietro
Se lo canto io stesso
Il vangelo che abbiamo scritto insieme
Abbiamo fatto un sogno
Avevamo tutto…
Cavalchiamo la fine del mondo
Cavalchiamo alla ricerca
Grattacieli scalati
Che poi è esploso
Pace fuori
Ho perso l'equilibrio
Cadere
Mi sono lasciato passare per la testa
Torno sempre nello stesso posto
Silenzio assoluto
Nessuna risposta
Ma il meglio che Dio ha creato
è un nuovo giorno