Traduzione del testo della canzone Some Kind of Woman - Silent Rage

Some Kind of Woman (originale)

Remember the night she burst into the room
Taking us all by surprise
Grabbing our hands, she made her advance
Gazing with lust from her eyes
Ooh, she knows what she wants from us
Ooh, too good to be true, what was her next move
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night
Make no mistake, doesn’t happen to often
Still we were all in the mood
When the woman caught us, we were halfway naked
She was halfway nude
Ooh, we watched her turn the lights down low
Ooh, I was shakin' awake all in my head
It’s more than I can take
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night
Knowing she’s gone, but she’s still here
Livin' in my mind
Wonderin' just how far we’d have gone
If the dream kept goin' on
Some kind of woman
Remember that night
She’s the kind of woman
I wanna take home tonight
She’s some kind of woman
Remember that night
She’s some kind of woman
Remember that night

Some Kind of Woman (traduzione)

Ricorda la notte in cui è entrata nella stanza
Prendendoci tutti di sorpresa
Afferrandoci le mani, ha fatto la sua avanzata
Guardando con lussuria dai suoi occhi
Ooh, lei sa cosa vuole da noi
Ooh, troppo bello per essere vero, qual è stata la sua prossima mossa
È una specie di donna
Ricorda quella notte
È una specie di donna
Ricorda quella notte
Non commettere errori, non succede spesso
Eppure eravamo tutti dell'umore giusto
Quando la donna ci ha catturati, eravamo mezzi nudi
Era mezza nuda
Ooh, l'abbiamo guardata abbassare le luci
Ooh, stavo tremando sveglio tutto nella mia testa
È più di quanto possa sopportare
È una specie di donna
Ricorda quella notte
È una specie di donna
Ricorda quella notte
Sapendo che se n'è andata, ma è ancora qui
Vivendo nella mia mente
Mi chiedo fino a che punto saremmo andati
Se il sogno continuasse
Una specie di donna
Ricorda quella notte
È il tipo di donna
Voglio portare a casa stasera
È una specie di donna
Ricorda quella notte
È una specie di donna
Ricorda quella notte