Traduzione del testo della canzone A Thousand Miles - Silver End

A Thousand Miles (originale)

I will not let this fade
With all my strength I will evade
Everything that’s thrown our way
so hear me say
I will guard this with my life
In every battle I will strive
To lay it all to rest
To rest
If dark forces try to break us
I will put it all at stake 'cause
I would walk a thousand miles
To bring you back again
I won’t let the earthquakes hit us
I will take you through the storms as
I would walk a thousand miles
To bring you back again
For the first time I’m ashore
I’ve found what I was looking for
And I find myself at peace
Now I’ll never cease
And I’ll never let you go
How could I now that I know
What these feelings do to me
To me
If dark forces try to break us
I will put it all at stake 'cause
I would walk a thousand miles
To bring you back again
I won’t let the earthquakes hit us
I will take you through the storms as
I would walk a thousand miles
To bring you back again
You’re all I ever
dared to hope for
I’d bring you back to me
I’ll stay forever
and just like I swore
I’ll bring you back to me
I’ll bring you back
If dark forces try to break us
I will put it all at stake 'cause
I would walk a thousand miles
To bring you back again
I won’t let the earthquakes hit us
I will take you through the storms as
I would walk a thousand miles
To bring you back again
I won’t let the earthquakes hit us
(a thousand miles)
I’ll take you through the storm
(To bring you back)
If dark forces try to break us
I would walk a thousand miles
To bring you back again

(traduzione)

Non lascerò che questo svanisca
Con tutte le mie forze eviterò
Tutto ciò che viene lanciato sulla nostra strada
quindi ascoltami dire
Lo custodirò con la mia vita
In ogni battaglia mi impegnerò
Per mettere tutto a riposo
Riposare
Se le forze oscure tentano di distruggerci
Metterò tutto in gioco perché
Camminerei per mille miglia
Per riportarti indietro
Non lascerò che i terremoti ci colpiscano
Ti porterò attraverso le tempeste come
Camminerei per mille miglia
Per riportarti indietro
Per la prima volta sono a terra
Ho trovato quello che stavo cercando
E mi ritrovo in pace
Ora non smetterò mai
E non ti lascerò mai andare
Come potrei ora che lo so
Cosa mi fanno questi sentimenti
Per me
Se le forze oscure tentano di distruggerci
Metterò tutto in gioco perché
Camminerei per mille miglia
Per riportarti indietro
Non lascerò che i terremoti ci colpiscano
Ti porterò attraverso le tempeste come
Camminerei per mille miglia
Per riportarti indietro
Sei tutto ciò che ho sempre
osato sperare
Ti riporterei da me
rimarrò per sempre
e proprio come ho giurato
Ti riporterò da me
ti riporterò indietro
Se le forze oscure tentano di distruggerci
Metterò tutto in gioco perché
Camminerei per mille miglia
Per riportarti indietro
Non lascerò che i terremoti ci colpiscano
Ti porterò attraverso le tempeste come
Camminerei per mille miglia
Per riportarti indietro
Non lascerò che i terremoti ci colpiscano
(mille Miglia)
Ti porterò attraverso la tempesta
(Per riportarti indietro)
Se le forze oscure tentano di distruggerci
Camminerei per mille miglia
Per riportarti indietro