Traduzione del testo della canzone Chills - Silver End

Chills (originale)

Today
As I stand next to you
My palm is shaking
Promises won’t do
Anymore
Let’s delay our judgement call
Let us make this day
The greatest of them all
Take my hand
Chills running
Down my spine
We stand unbowed
So we can say that we survived
You and me
We stand our ground
Until no one is around
You and me
And our epic history
Take it all
Make another change of pace
Don’t you dare to tell me
You don’t wanna lose face
Roll the dice
Within the mind our future lies
Will you follow me
And create our destiny
Will you join the crew
Of epic history
Take my hand
Chills running
Down my spine
We stand unbowed
So we can say that we survived
You and me
We stand our ground
Until no one is around
You and me
And our epic history
Thinking you might fail
Makes everything derail
The feelings that you hide
They shine up in the light
Now fight
(Step up through the light)
Take my hand
Chills running down my spine
We stand unbowed
So we can say that we survived
You and me
We stand our ground
Until no one is around
See it through
And it’s all because of you

(traduzione)

In data odierna
Mentre sono accanto a te
Il mio palmo trema
Le promesse non vanno bene
Più
Ritardiamo la nostra chiamata di giudizio
Facciamo questo giorno
Il più grande di tutti
Prendimi la mano
Brividi in esecuzione
Lungo la mia schiena
Rimaniamo impassibili
Quindi possiamo dire che siamo sopravvissuti
Me e te
Manteniamo la nostra posizione
Fino a quando non c'è nessuno in giro
Me e te
E la nostra storia epica
Prendilo tutto
Apporta un altro cambio di ritmo
Non osare dirmelo
Non vuoi perdere la faccia
Tira i dadi
Dentro la mente giace il nostro futuro
Mi seguirai
E creare il nostro destino
Ti unirai all'equipaggio?
Di storia epica
Prendimi la mano
Brividi in esecuzione
Lungo la mia schiena
Rimaniamo impassibili
Quindi possiamo dire che siamo sopravvissuti
Me e te
Manteniamo la nostra posizione
Fino a quando non c'è nessuno in giro
Me e te
E la nostra storia epica
Pensando che potresti fallire
Fa deragliare tutto
I sentimenti che nascondi
Brillano nella luce
Ora combatti
(Avanza attraverso la luce)
Prendimi la mano
I brividi mi scendono lungo la schiena
Rimaniamo impassibili
Quindi possiamo dire che siamo sopravvissuti
Me e te
Manteniamo la nostra posizione
Fino a quando non c'è nessuno in giro
Guardalo attraverso
Ed è tutto grazie a te