Traduzione del testo della canzone Never Back Down - Silver End

Never Back Down (originale)

When you believe, anything’s possible
Close your eyes and find me
I’m waiting right here
I’ve kept it at bay
I’ve given you all
But I fade away from our destiny
I’m done with settling with second places
It’s always the same old story
This time you will leave for glory
And never back down
(Get your feet up off the ground)
I swear I will never let you drown
I promise to never back down
Times are changing, changing fast
I’m fighting with all I’ve got for it to last
My dedication is pushed to the floor
My motivation is screaming for more
But I will remain (forever)
And though I don’t belong in this place
I’m still holding on
Something shines in the distance
I’m done with settling with second places

Never Back Down (traduzione)

Quando credi, tutto è possibile
Chiudi gli occhi e trovami
Sto aspettando proprio qui
L'ho tenuto a bada
ti ho dato tutto
Ma svanisco dal nostro destino
Ho finito di accontentarmi dei secondi posti
È sempre la stessa vecchia storia
Questa volta partirai per la gloria
E non tirarti mai indietro
(Alza i piedi da terra)
Ti giuro che non ti lascerò mai affogare
Prometto di non mollare mai
I tempi stanno cambiando, cambiano velocemente
Sto combattendo con tutto ciò che ho perché duri
La mia dedizione viene spinta a terra
La mia motivazione è chiedere di più
Ma rimarrò (per sempre)
E anche se non appartengo a questo posto
Sto ancora resistendo
Qualcosa brilla in lontananza
Ho finito di accontentarmi dei secondi posti