Traduzione del testo della canzone Ayrılık Yazması - Simge

Ayrılık Yazması (originale)

Mektubunu sakladım ellerin değdi diye
Sözünü tutamadım ömürlük sevdin güya
Ben seni seviyorum sen bir başkasını
Kader ne çok seviyor ayrılık yazmasını (x2)
Doğru söyleyin bana gerçekten mi gitti
Aklım haklı çıktı kalbim yüksekten uçtu
Yüküm ağır mı geldi yüreğine sevdiğim
Yarı yolda bırakmaz aşık benim bildiğim
Ben seni seviyorum sen bir başkasını
Kader ne çok seviyor ayrılık yazmasını (x2)
Doğru söyleyin bana gerçekten mi gitti
Aklım haklı çıktı kalbim yüksekten uçtu
Doğru söyleyin bana gerçekten mi gitti
Aklım haklı çıktı kalbim yüksekten uçtu

Ayrılık Yazması (traduzione)

Ho nascosto la tua lettera perché le tue mani l'hanno toccata
Non potevo mantenere la mia promessa, mi hai amato per tutta la vita
Ti amo un altro
Come il destino ama scrivere rottura (x2)
Dimmi la verità, è andato davvero
La mia mente aveva ragione, il mio cuore volava alto
Il mio carico è pesante, il mio amore è arrivato al tuo cuore
L'amore che non delude a metà è quello che so
Ti amo un altro
Come il destino ama scrivere rottura (x2)
Dimmi la verità, è andato davvero
La mia mente aveva ragione, il mio cuore volava alto
Dimmi la verità, è andato davvero
La mia mente aveva ragione, il mio cuore volava alto