Traduzione del testo della canzone Sevmek Yüzünden - Simge

Sevmek Yüzünden (originale)

Kalk haydi gidiyoruz artık bu şehirlerden
Geride bırakıp ne varsa
Elimizde avcumuzda firardayız (firardayız)
Hani kaç sene verirler ki, en çok kara sevdadan
Ya da vursalar yani yakışmaz mı sevmek yüzünden?
Bitti mi şimdi umut yok mu?
Aşksız mı dünya?
Derdine yansın döne dursun
Batıyor, battı, batsın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır günahsız öyle sansın
Gönderin sürgüne bizi olmazdan sayın yok sayın
Hani kaç sene verirler ki, en çok kara sevdadan
Ya da vursalar yani yakışmaz mı
Sevmek yüzünden?
Bitti mi şimdi umut yok mu?
Aşksız mı dünya?
Derdine yansın döne dursun
Batıyor, battı, batsın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır günahsız öyle sansın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır günahsız öyle sansın

(traduzione)

Alzati, andiamo ora da queste città
Qualunque cosa sia lasciata indietro
Mano nella mano siamo in fuga (siamo in fuga)
Sai, quanti anni danno, principalmente per amore nero?
O se colpissero, non sarebbe bello per amore?
È finita, non c'è speranza ora?
Il mondo è senza amore?
Lascia che bruci nei tuoi guai, lascia che si giri
affondare, affondare, affondare
Quindi sei cattivo e sei una bugia
Almeno non ci ingannare
Oh, se è il mio peccato, è il mio peccato
Mandaci in esilio, ignoraci, ignoraci
Sai, quanti anni danno, principalmente per amore nero?
O se lo colpissero, non sarebbe adatto?
Per amore?
È finita, non c'è speranza ora?
Il mondo è senza amore?
Lascia che bruci nei tuoi guai, lascia che si giri
affondare, affondare, affondare
Quindi sei cattivo e sei una bugia
Almeno non ci ingannare
Oh, se è il mio peccato, è il mio peccato
Quindi sei cattivo e sei una bugia
Almeno non ci ingannare
Oh, se è il mio peccato, è il mio peccato