Traduzione del testo della canzone Sims Jong Il - Sims

Sims Jong Il (originale)

Well I stepped up my cleats on
And that chin music is my theme song
That brush off, that write off, I just use that as a deduction
That mean mugging don’t mean nothing (fuck this sh-)
Hold the line, I play the whole 9
I steal second, I scrape for mine
You can take the signs or you can pay no mind
I’m on the verge, hold the sermon
Like I told the purists, if I played it safe I would’ve sold insurance
So I kill it 'til it’s dead, till it 'til it grows
Get it on the road then tour it 'til it’s old
Like any good crow I never tip toe around a motherfucking straw man
Make me like amen, or god damn, or something
Like money for nothing
In common
I came up on ramen
Nine of us and we’re lining up
And you must be high on that diamond dust
Now I’m grinding out until my time is up
I didn’t come to play games, man I came to win
I get it in then I’m in the wind and I ain’t no average citizen
I ain’t living in that bitter end
I come to stack my dividends and then bounce
I am the chem trail in your easy mac
Sims Jong Il to all you Tumbl’ing amnesiacs
Faking funk and celiacs
Got me out here feeling old on my Holden Caulfield calling phony
I’m from the land of Uncle Ole’s yelling fuck the police
Axel Foley your magic kingdom, leave a mess on your linoleum
In the kitchen with a downgraded Pluto enriching Plutonium
These molly poppers went too based, looking Rob Ford
That ain’t flavor that’s Kool Aid, you’re skating on a long board
I’m taking shots singing C-Murder until I wind up on the floor
Then I’m Hasselhoffing this cheeseburger, call you up around four
I’m Nick Caging this Vegas, I’m lighting up these stages
They say baseless shit to get famous, they’re Jim Rome, they’re Skip Bayless
Sunglasses and bail money, my cunning and my homies
We’re running, we’re hungry, you stay praying on some pony
Stay blue Lonely Boy, southsider, outlier, the gasoline to your house fire
And I ride this shit 'til there are no tires
I didn’t come to play games, man I came to win
I get it in then I’m in the wind and I ain’t no average citizen
I ain’t living in that bitter end
I come to stack my dividends and then bounce

(traduzione)

Bene, ho intensificato le scarpe
E quella musica per il mento è la mia sigla
Quella spazzolata, quella cancellata, lo uso solo come una detrazione
Ciò significa che rapinare non significa nulla (fanculo questa merda)
Tieni la linea, suono tutto il 9
Rubo per secondo, raschietto per il mio
Puoi prendere i segnali o non far nulla
Sono sull'orlo, tieni il sermone
Come ho detto ai puristi, se avessi giocato sul sicuro avrei venduto l'assicurazione
Quindi lo uccido finché non è morto, finché non cresce
Portalo in viaggio e poi visitalo finché non sarà vecchio
Come ogni buon corvo, non vado mai in punta di piedi intorno a un fottuto uomo di paglia
Rendimi come amen, o dannazione, o qualcosa del genere
Come i soldi per niente
In comune
Mi sono inventato il ramen
Nove di noi e ci stiamo mettendo in fila
E devi essere sballato con quella polvere di diamante
Ora sto macinando fino a quando il mio tempo non è scaduto
Non sono venuto per giocare, amico, sono venuto per vincere
Ce l'ho dentro, poi sono nel vento e non sono un cittadino medio
Non sto vivendo in quell'amara fine
Vengo per accumulare i miei dividendi e poi rimbalzare
Sono la scia chimica nel tuo easy mac
Sims Jong Il a tutti voi malati di sventura
Fingendo funk e celiaci
Mi ha fatto sentire qui fuori a sentirmi vecchio per il fatto che Holden Caulfield mi chiamava falso
Vengo dalla terra di lo zio Ole che urla a fanculo la polizia
Axel Foley, il tuo regno magico, lascia un pasticcio sul tuo linoleum
In cucina con un plutonio che arricchisce Plutone declassato
Questi molly popper sono diventati troppo basati, guardando Rob Ford
Quello non è il sapore che è Kool Aid, stai pattinando su una tavola lunga
Faccio delle riprese cantando C-Murder finché non mi ritrovo sul pavimento
Poi sto Hasselhoffing questo cheeseburger, ti chiamo verso le quattro
Sono Nick Caging a Las Vegas, sto illuminando questi palchi
Dicono stronzate infondate per diventare famosi, sono Jim Rome, sono Skip Bayless
Occhiali da sole e soldi della cauzione, la mia astuzia e i miei amici
Stiamo correndo, abbiamo fame, tu rimani a pregare su qualche pony
Resta blu Lonely Boy, Southsider, outlier, la benzina per il fuoco della tua casa
E guido questa merda finché non ci sono le gomme
Non sono venuto per giocare, amico, sono venuto per vincere
Ce l'ho dentro, poi sono nel vento e non sono un cittadino medio
Non sto vivendo in quell'amara fine
Vengo per accumulare i miei dividendi e poi rimbalzare