Testi di Je voulais juste - Singuila, Alonzo

Je voulais juste (originale)

Y a v’là les dossiers sur cette Go
Je voulais juste me la faire une nuit
Y a v’là les dossiers sur cette Go
Je voulais juste me la faire une nuit
Mais ce moment était si chaud
Que je n’ai plus retrouvé la sortie
Je n’ai plus retrouvé la sortie
Au calme, elle chamboule ma vision
Mon gars me dit que c’est une grosse folle
Elle dance trop chargé, je Pete les plombs
Comme d’hab., elle va passer à la casserole
C’est quoi ton nom?
T’es pressée, j’suis pressé
Pour ce soir, c’est moi ton homme
Tu m’excites montes dans le Viano
Je ne vais te jouer ni de violon ni de piano
Je te l’ai mise une fois
Je te l’ai mise deux fois
J’oublie tes dossiers quand je suis dans ton gosier
Je sais pas ou tout ça nous mènera
7 mois qu’on se voit, vient on se taille
Ça va parler mais je suis tombé love
Je vais pas faire ma vie avec ces jaloux
De toutes façons ils n’ont pas de Mic
Fais-moi un gosse
Y a v’la les dossiers sur cette Go
Je voulais juste me la faire une nuit
Y a v’la les dossiers sur cette Go
Je voulais juste me la faire une nuit
Mais ce moment était si chaud
Que je n’ai plus retrouvé la sortie
Je n’ai plus retrouvé la sortie
En une seconde je suis devenu fou frérot
Son boul et son regard ont sur moi des vertus
Qui m’y ont abonné abonné
Mes gars se prennent la tête mais moi j’suis détendu
Je suis détendu, yéh
Au début tout était clair
Aujourd’hui trop de zones d’ombre
Il n’y a qu’elle que je prenne moi quand la nuit tombe
Quoi que les gens racontent j’m’en tappe
J’les laisse parler dans le vent
Sa douceur est pire qu’une matraque
Elle m’a assommé, m’a assommé
Mon coeur a pris un coup
Elle m’a assommé, m’a assommé
Mon coeur a pris un coup
Elle m’a assommé, m’a assommé
Y a v’la les dossiers sur cette Go
Y a v’la les dossiers sur cette Go
Je voulais juste me la faire une nuit
Y a v’la les dossiers sur cette Go
Je voulais juste me la faire une nuit
Mais ce moment était si chaud
Que je n’ai plus retrouvé la sortie
Je n’ai plus retrouvé la sortie

(traduzione)

Ecco i file su questo GB
Volevo solo averlo una notte
Ecco i file su questo GB
Volevo solo averlo una notte
Ma quel momento era così caldo
Che non ho più trovato l'uscita
Non riuscivo a trovare l'uscita
Silenzio, sta rovinando la mia vista
Il mio ragazzo mi dice che è una grande pazza
Balla troppo carica, sto impazzendo
Come al solito, andrà in padella
Come ti chiami?
Tu hai fretta, io ho fretta
Per stasera sono il tuo uomo
Mi accendi, entra nel Viano
Non ti suono violino o pianoforte
Te l'ho messo una volta
Te l'ho messo due volte
Dimentico i tuoi file quando sono nella tua gola
Non so dove ci porterà tutto questo
Ci vediamo da 7 mesi, tagliamoci
Parlerà ma mi sono innamorato
Non ho intenzione di rendere la mia vita con questi gelosi
Comunque non hanno il microfono
Fammi diventare un bambino
Ci sono i file su questo Go
Volevo solo averlo una notte
Ci sono i file su questo Go
Volevo solo averlo una notte
Ma quel momento era così caldo
Che non ho più trovato l'uscita
Non riuscivo a trovare l'uscita
In un secondo sono impazzito fratello
La sua palla e il suo sguardo hanno virtù su di me
Chi mi ha iscritto si è iscritto
I miei ragazzi sbattono la testa ma io sono rilassato
Sono rilassato, sì
All'inizio era tutto chiaro
Oggi troppe zone d'ombra
Solo lei prendo quando scende la notte
Qualunque cosa la gente dica, non mi interessa
Li lascio parlare al vento
La sua dolcezza è peggio di un manganello
Mi ha messo fuori combattimento, mi ha messo fuori combattimento
Il mio cuore ha preso un colpo
Mi ha messo fuori combattimento, mi ha messo fuori combattimento
Il mio cuore ha preso un colpo
Mi ha messo fuori combattimento, mi ha messo fuori combattimento
Ci sono i file su questo Go
Ci sono i file su questo Go
Volevo solo averlo una notte
Ci sono i file su questo Go
Volevo solo averlo una notte
Ma quel momento era così caldo
Che non ho più trovato l'uscita
Non riuscivo a trovare l'uscita