Traduzione del testo della canzone Merciless Game - Sinheresy

Merciless Game (originale)

Hey!
do you think that it’s over?
I’m not through yet with you
Down in the spiral of your untold obsessions
You know i can drag you everywhere i want
Aren’t you tired of playing
Hunter and prey with me?
Oh, really i don’t need to hunt you
You were and you are always in my hands
Grip my heart in those hands
Tear it at your whim
Merciless game, i submit to my fate
A target too easy for your unerring aim
Torment and delight in these wounds sublimate
I will always be your slave
Aren’t you tired of playing
Hunter and prey with me?
Merciless game, i submit to my fate
A target too easy for your unerring aim
Torment and delight in these wounds sublimate
I will always be you will always be
I will always be you will always be
I will always be my slave
Your slave

Merciless Game (traduzione)

Ehi!
pensi che sia finita?
Non ho ancora finito con te
Giù nella spirale delle tue ossessioni non raccontate
Sai che posso trascinarti ovunque voglio
Non sei stanco di giocare
Cacciatore e preda con me?
Oh, davvero non ho bisogno di darti la caccia
Eri e sei sempre nelle mie mani
Stringi il mio cuore in quelle mani
Strappalo a tuo piacimento
Gioco spietato, mi sottometto al mio destino
Un obiettivo troppo facile per il tuo obiettivo infallibile
Il tormento e il piacere per queste ferite sublimano
Sarò sempre il tuo schiavo
Non sei stanco di giocare
Cacciatore e preda con me?
Gioco spietato, mi sottometto al mio destino
Un obiettivo troppo facile per il tuo obiettivo infallibile
Il tormento e il piacere per queste ferite sublimano
Io sarò sempre tu sarai sempre
Io sarò sempre tu sarai sempre
Sarò sempre il mio schiavo
Il tuo schiavo