Traduzione del testo della canzone Under Your Skin - Sinheresy

Under Your Skin (originale)

Voices around, but you
Don’t pay attention
The pace is hectic
Under your skin there is
Something that teases you
To the edge with the same
Elusiveness of a dream
Close your eyes, focus on
Your inner self and start
Breathing slowly
Let it all go and feel
Everything coming back
In its flowing again
Your soul, you’ll hear
It screaming
Farewell, I’ll fly above the world
I will see the hidden lines
Showing as clear as never before
I’ll embrace at once my life
The universe inside of me
Farewell, I’ll fly above the world
I will see the hidden lines
Showing as clear as never before
I’ll embrace at once my life
The universe inside of me
The universe inside of me
Farewell, I’ll fly above the world
I will see the hidden lines…

(traduzione)

Voci in giro, ma tu
Non prestare attenzione
Il ritmo è frenetico
Sotto la tua pelle c'è
Qualcosa che ti stuzzica
Fino al limite con lo stesso
Inafferrabilità di un sogno
Chiudi gli occhi, concentrati
Il tuo io interiore e inizia
Respirando lentamente
Lascia andare tutto e senti
Tutto torna
Nel suo scorrere di nuovo
La tua anima, sentirai
Sta urlando
Addio, volerò sopra il mondo
Vedrò le linee nascoste
Mostrando chiaro come mai prima
Abbraccerò subito la mia vita
L'universo dentro di me
Addio, volerò sopra il mondo
Vedrò le linee nascoste
Mostrando chiaro come mai prima
Abbraccerò subito la mia vita
L'universo dentro di me
L'universo dentro di me
Addio, volerò sopra il mondo
Vedrò le linee nascoste...