Traduzione del testo della canzone Belladonna - Siouxsie And The Banshees

Belladonna (originale)

Sunrise breaks its fatal perfume
And I’m dizzy to distraction
The scented clutches of a siren’s lament
Embrace the sound of enchantment
Five fathoms deep
The lovers leap
The lanterns of skin beckon us in
O, Belladonna
Nightfalls decent shrouds her intent
In a halo of sharks
And a skeleton mask
O, Belladonna
Daylight devours your unguarded hours
Burnt and charred
This bride of scars
O, Belladonna
Lost in the glare, all of us stare
The patterns of pain
Scream out your name
O, Belladonna

(traduzione)

L'alba rompe il suo profumo fatale
E ho le vertigini per la distrazione
Le grinfie profumate del lamento di una sirena
Abbraccia il suono dell'incantesimo
Cinque braccia di profondità
Gli amanti saltano
Le lanterne di pelle ci invitano a entrare
Oh, Belladonna
Il calare della notte copre decentemente il suo intento
In un alone di squali
E una maschera da scheletro
Oh, Belladonna
La luce del giorno divora le tue ore incustodite
Bruciato e carbonizzato
Questa sposa di cicatrici
Oh, Belladonna
Persi nel bagliore, tutti noi fissiamo
I modelli di dolore
Urla il tuo nome
Oh, Belladonna