Traduzione del testo della canzone Dear Prudence - Siouxsie And The Banshees

Dear Prudence (originale)

Dear Prudence, won’t you come out to play
Dear Prudence, greet the brand new day
The sun is up, the sky is blue
It’s beautiful and so are you
Dear Prudence won’t you come out to play
Dear Prudence open up your eyes
Dear Prudence see the sunny skies
The wind is low the birds will sing
That you are part of everything
Dear Prudence won’t you open up your eyes?
Look around round round
Look around round round
Oh look around
Dear Prudence let me see you smile
Dear Prudence like a little child
The clouds will be a daisy chain
So let me see you smile again
Dear Prudence won’t you let me see you smile?

(traduzione)

Cara Prudence, non verrai a giocare
Cara Prudenza, saluta il nuovo giorno
Il sole è alto, il cielo è blu
È bellissimo e anche tu
Cara Prudence, non verrai a giocare
Cara Prudenza, apri gli occhi
Cara Prudenza guarda i cieli soleggiati
Il vento è basso, gli uccelli canteranno
Che sei parte di tutto
Cara Prudenza, non aprirai gli occhi?
Guardati intorno
Guardati intorno
Oh guardati intorno
Cara Prudenza fammi vederti sorridere
Cara Prudence come un bambino
Le nuvole saranno una catena a margherita
Quindi fammi vederti sorridere di nuovo
Cara Prudence, non mi fai vedere che sorridi?