Traduzione del testo della canzone Dazzle - Siouxsie And The Banshees

Dazzle (originale)

The stars that shine and the stars that shrink
In the face of stagnation the water runs
Before your eyes
Swallowing diamonds
A cutting throat
Your teeth when you grin
Reflecting beams on tombstones
A jamboree of surprises
Playing Russian roulette
Or the lucky dip
A clenched fist to your heart
Coal dust on your lungs
A silver tongue for the chosen one
Heavy magnum in your side
Or a bloody thorn
Skating bullets on angel dust
In a dead sea of fluid mercury
Baby piano cries
Under your heavy index and thumb
Pull some strings let them sing
The stars that shine and the stars that shrink
In the face of stagnation the water runs
Before your eyes
Dazzle it’s a glittering prize
Dazzle it’s a glittering prize
Before your eye
It’s a glittering prize
The stars that shine and the stars that shrink
In the face of stagnation the water runs
Before your eyes
Songwriters
SMITH, ROBERT JAMES / SEVERIN, STEVEN / BUDGIE, / SIOUX,

Dazzle (traduzione)

Le stelle che brillano e le stelle che si restringono
Di fronte alla stagnazione l'acqua scorre
Davanti ai tuoi occhi
Ingoiare diamanti
Una gola tagliente
I tuoi denti quando sorridi
Fasci riflettenti su lapidi
Un jamboree di sorprese
Giocare alla roulette russa
O il tuffo fortunato
Un pugno chiuso al tuo cuore
Polvere di carbone sui tuoi polmoni
Una lingua d'argento per il prescelto
Magnum pesante nel tuo fianco
O una spina sanguinante
Proiettili di pattinaggio su polvere d'angelo
In un mare morto di mercurio fluido
Piange il pianoforte del bambino
Sotto l'indice e il pollice pesanti
Tira alcuni fili e falli cantare
Le stelle che brillano e le stelle che si restringono
Di fronte alla stagnazione l'acqua scorre
Davanti ai tuoi occhi
Dazzle è un premio luccicante
Dazzle è un premio luccicante
Davanti ai tuoi occhi
È un premio luccicante
Le stelle che brillano e le stelle che si restringono
Di fronte alla stagnazione l'acqua scorre
Davanti ai tuoi occhi
Cantautori
SMITH, ROBERT JAMES / SEVERIN, STEVEN / BUDGIE, / SIOUX,