Traduzione del testo della canzone Green Fingers - Siouxsie And The Banshees

Green Fingers (originale)

Hibiscus head in a flower bed
A finger hewn planted and sewn
Oh, magic in her hands
She could make anything grow
Magic in her hands
She had green fingers
It’s curious where the animals don’t go Mandrake rooted deep into the soil
Where the sun won’t fall but it flourishes
See the pretty maids all in a row
Magic in her hands
She could make anything grow
Magic in her hands
She had green fingers
It’s reaching
And groping a clammy handshake
Clawing the ivy
Crawling the tight rope along the lattice work
With this hand I thee wed
With this hand I thee bed
With this hand I With this hand, oh With this hand I With this hand, oh With this hand I With this hand
With this hand I With this hand
With this hand I With this hand
With this hand I

(traduzione)

Testa di ibisco in un'aiuola
Un dito scolpito piantato e cucito
Oh, magia nelle sue mani
Poteva far crescere qualsiasi cosa
Magia nelle sue mani
Aveva il pollice verde
È curioso dove gli animali non vanno Mandrake radicata in profondità nel terreno
Dove il sole non cadrà ma fiorisce
Guarda le belle cameriere tutte di seguito
Magia nelle sue mani
Poteva far crescere qualsiasi cosa
Magia nelle sue mani
Aveva il pollice verde
Sta raggiungendo
E a tentoni una stretta di mano viscida
Artigliando l'edera
Strisciare la fune tesa lungo il lavoro a traliccio
Con questa mano ti sposo
Con questa mano ti letto
Con questa mano io Con questa mano, oh Con questa mano io Con questa mano, oh Con questa mano io Con questa mano
Con questa mano io Con questa mano
Con questa mano io Con questa mano
Con questa mano I