Traduzione del testo della canzone Hall Of Mirrors - Siouxsie And The Banshees

Hall Of Mirrors (originale)

She stepped into the hall of mirrors
Where she discovered a reflection of herself
Even the greatest stars discover themselves in the looking glass
Even the greatest stars discover themselves in the looking glass
Sometimes she saw her real face
And sometimes a stranger at her place
Even the greatest stars find their face in the looking glass
Even the greatest stars find their face in the looking glass
She fell in love with the image of herself
And suddenly the picture was distorted
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass
Even the greatest stars dislike themselves in the looking glass
She made up the person she wanted to be And changed into a new personality
Even the greatest stars change themselves in the looking glass
Even the greatest stars change themselves in the looking glass
The artist is living in the mirror
With the echoes of himself
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars fix their face in the looking glass
Even the greatest stars fix their face in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass
Even the greatest stars live their lives in the looking glass

Hall Of Mirrors (traduzione)

Entrò nella sala degli specchi
Dove ha scoperto un riflesso di se stessa
Anche le più grandi star si scoprono nello specchio
Anche le più grandi star si scoprono nello specchio
A volte vedeva il suo vero volto
E a volte uno sconosciuto a casa sua
Anche le più grandi star trovano il loro volto nello specchio
Anche le più grandi star trovano il loro volto nello specchio
Si innamorò dell'immagine di se stessa
E improvvisamente l'immagine è stata distorta
Anche le più grandi star non si piacciono allo specchio
Anche le più grandi star non si piacciono allo specchio
Ha inventato la persona che voleva essere e si è trasformata in una nuova personalità
Anche le più grandi stelle cambiano se stesse nello specchio
Anche le più grandi stelle cambiano se stesse nello specchio
L'artista vive allo specchio
Con gli echi di se stesso
Anche le più grandi star vivono la loro vita nello specchio
Anche le più grandi star vivono la loro vita nello specchio
Anche le più grandi star fissano il viso nello specchio
Anche le più grandi star fissano il viso nello specchio
Anche le più grandi star vivono la loro vita nello specchio
Anche le più grandi star vivono la loro vita nello specchio