Traduzione del testo della canzone O Baby - Siouxsie And The Banshees

O Baby (originale)

The cracks in the ground grin up at me
Even the creases in my shoes smile up at me
Thought it would end in tragedy
But I’m swimming around in your glory
O baby
O maybe
I’m the lost and found
Look at the stars they’re raining down
Even these jewels want to kiss your crown
Don’t be afraid it’s just your face
Has that effect on heavens' treasure case
O baby
O maybe
You’re a paragon
I haven’t felt this way before
Impossible to ask for more
Unanswered prayers that went before
Lie like leaves upon the floor
Hang all the world and universe
When I’m with you they always seem perverse
I’m in a state of weightlessness
When I inhale your angel breath
O baby
O maybe
I’m the lost and found

(traduzione)

Le crepe nel terreno mi sorridono
Anche le pieghe delle mie scarpe mi sorridono
Pensavo che sarebbe finita in una tragedia
Ma sto nuotando nella tua gloria
Oh piccola
O forse
Io sono il perduto e ritrovato
Guarda le stelle su cui stanno piovendo
Anche questi gioielli vogliono baciare la tua corona
Non aver paura che sia solo la tua faccia
Ha quell'effetto sulla cassa del tesoro dei cieli
Oh piccola
O forse
Sei un esempio
Non mi sono mai sentito così prima
Impossibile chiedere di più
Preghiere senza risposta precedenti
Sdraiati come foglie sul pavimento
Appendi tutto il mondo e l'universo
Quando sono con te sembrano sempre perversi
Sono in uno stato di assenza di gravità
Quando inspiro il tuo respiro d'angelo
Oh piccola
O forse
Io sono il perduto e ritrovato