| Playground Twist (originale) | Playground Twist (traduzione) |
|---|---|
| Hanging… | Impiccagione… |
| Hanging from your daisy chains | Appesi alle tue catenelle a margherita |
| Swinging in the trees | Oscillando tra gli alberi |
| Running from your enemies | Scappando dai tuoi nemici |
| And falling on your knees | E cadere in ginocchio |
| On your knees | Sulle tue ginocchia |
| Get down on your knees | Mettiti in ginocchio |
| Throw the dice | Tira il dado |
| You three blind mice | Voi tre topi ciechi |
| Did you ever see | Hai mai visto |
| Such a thing in your life | Una cosa del genere nella tua vita |
| You swallow the trail | Ingoi il sentiero |
| But still arrive | Ma ancora arrivare |
| Inside your entrails | Dentro le tue viscere |
| Hanging… | Impiccagione… |
| Hanging out at party games | Uscire ai giochi di società |
| Dancing in the shadows | Ballando nell'ombra |
| Up and down on the see-saw | Su e giù sull'altalena |
| Balancing the scales | Bilanciare la bilancia |
| You’re drunk | Sei ubriaco |
| Yet you’re balancing the scales | Eppure stai bilanciando la bilancia |
| Someone to blame | Qualcuno da incolpare |
| Someone to shame | Qualcuno di cui vergognarsi |
| Someone who you can claim | Qualcuno che puoi rivendicare |
| Go back to pass the parcel | Torna indietro per passare il pacco |
| And follow the leader | E segui il leader |
| Hanging… | Impiccagione… |
| Hanging from your climbing frames | Appesi ai tuoi telai da arrampicata |
| Swinging in the gallows | Oscillando sulla forca |
| Laughing with your buddies | Ridere con i tuoi amici |
| But you can drown when you’re shallow | Ma puoi annegare quando sei superficiale |
| You can drown… | puoi annegare... |
