Traduzione del testo della canzone Starcrossed Lovers - Siouxsie And The Banshees

Starcrossed Lovers (originale)

Its in the wind with a kiss on your face
The taste that thought lingers on your lips
Yet even as we freeze
Even as you burn Discussed the coils through your fingertips
In the scorching depth of memory
Starcrossed lovers, on a treacherous night
Sharpening the blades of murderous delight Starcrossed lovers, on a treacherous
night Sharpening the blades of murderous delight
Strapped to the moon in a silver light
The crow wings beat in the lungs of the sun
Put your hand on my heart
And cast back raindrops Shriveled in the night Starcrossed lovers,
on a treacherous night Sharpening the blades of murderous delight Starcrossed
lovers, on a treacherous night Sharpening the blades of murderous delight
Starcrossed lovers, on a treacherous night Sharpening the blades of murderous
delight Delight Sharpening the blades of murderous delight Starcrossed lovers,
on a treacherous night Sharpening the blades of murderous delight

Starcrossed Lovers (traduzione)

È nel vento con un bacio in faccia
Il gusto che il pensiero indugia sulle tue labbra
Eppure, anche se ci fermiamo
Anche mentre bruci Discuti delle bobine con la punta delle dita
Nella rovente profondità della memoria
Amanti sfortunati, in una notte insidiosa
Affilare le lame della delizia omicida Amanti sfortunati, su un sleale
notte Affilando le lame del diletto omicida
Legato alla luna in una luce argentata
Le ali di corvo battono nei polmoni del sole
Metti la tua mano sul mio cuore
E getta indietro le gocce di pioggia avvizzite nella notte amanti incrociati dalle stelle,
in una notte insidiosa Affilando le lame della delizia omicida Starcrossed
amanti, in una notte infida, affilando le lame di un piacere omicida
Amanti sfortunati, in una notte infida affilando le lame dell'assassino
delizia Delizia Affilando le lame della delizia omicida Amanti sfortunati,
in una notte insidiosa affilando le lame di un piacere omicida