Traduzione del testo della canzone Together We Bleed - Sirens, Sailors

Together We Bleed (originale)

It’s taken years for us to come this far
We never stopped believing, nothing could tears us apart
Always there standing right next to me, showing your allegiance,
proving your loyalty
This is the path that we choose
It’s all that we have, it’s all that we know
This is the path that we choose
Nothing worth having comes easy, but we never lost hope
You are my heart, you are my home
Side by side, never standing alone
You are my heart, you are my home
This is the story of the underdogs who wouldn’t stay down when they doubted us
Overlooked, push aside, counted out
Took their negativity and turned it around
We are the makers of our destiny, we are the masters of our fate
We are the makers of our destiny, we’ll do whatever it takes
You are my heart, you are my home
Side by side, never standing alone
You are my heart, you are my home
Side by side, never standing alone
Brothers in arms we will always be
Together we fight, together we bleed
You are my heart, you are my home
Together we fight, together we bleed
Together we fight, together we bleed
You are my heart, you are my home
Side by side, never standing alone
Together we fight, together we bleed
Together we fight, together we bleed

(traduzione)

Ci sono voluti anni per arrivare a questo punto
Non abbiamo mai smesso di crederci, niente potrebbe dividerci
Sempre lì in piedi accanto a me, a mostrare la tua fedeltà,
dimostrando la tua lealtà
Questo è il percorso che scegliamo
È tutto ciò che abbiamo, è tutto ciò che sappiamo
Questo è il percorso che scegliamo
Niente che valga la pena avere è facile, ma non abbiamo mai perso la speranza
Sei il mio cuore, sei la mia casa
Fianco a fianco, mai da solo
Sei il mio cuore, sei la mia casa
Questa è la storia degli sfavoriti che non sarebbero rimasti indietro quando dubitano di noi
Trascurato, messo da parte, contato
Ha preso la loro negatività e l'ha ribaltata
Siamo gli artefici del nostro destino, siamo i padroni del nostro destino
Siamo gli artefici del nostro destino, faremo tutto il necessario
Sei il mio cuore, sei la mia casa
Fianco a fianco, mai da solo
Sei il mio cuore, sei la mia casa
Fianco a fianco, mai da solo
Fratelli d'armi, saremo sempre
Insieme combattiamo, insieme sanguiniamo
Sei il mio cuore, sei la mia casa
Insieme combattiamo, insieme sanguiniamo
Insieme combattiamo, insieme sanguiniamo
Sei il mio cuore, sei la mia casa
Fianco a fianco, mai da solo
Insieme combattiamo, insieme sanguiniamo
Insieme combattiamo, insieme sanguiniamo