Traduzione del testo della canzone Hang 'Em High - Sister Sin

Hang 'Em High (originale)

Beg please, makes my heart race faster
The thrill of watchin' them try
I love wine, but your friend looks better
And red stains, stains well on white
This ain’t no love song
Don’t raise them expectations
You just flesh and bones, boy
Tonight means for destination
So let me brand you good
Bleed, bleed 'em dry
Take what I want when I want it and how
My girls all know what I’m talkin' about
Hang, hang 'em high
You can beg, plead, foam at the mouth
No quarter here hun, queen of ice
My, my, who’s a real smooth talker
And don’t know where to start?
Good dog, can you fetch me another?
Close, but it ain’t, it ain’t no cigar
This ain’t no love song
Don’t raise them expectations
I’m not yours alone, boy
Lesson learned in humiliation
So are you housebroken too?
Bleed, bleed 'em dry
Take what I want when I want it and how
Now who said that boys don’t cry?
Hang, hang 'em high
You can beg, plead, foam at the mouth
No quarter here hun, queen of ice, ice
Wanna feel it, wanna steal it, wanna share my fun
Gotta heat it, really mean it, not the only one
Wanna feel it, wanna steal it, wanna share my fun
Gotta see it, really mean it, you’re not the only one
No, no, baby
Bleed, bleed 'em dry
Take what I want when I want it and how
Three strikes and you’re all out
Hang, hang 'em high
You can beg, plead, foam at the mouth
No quarter here hun, queen of ice
Hang 'em, hang 'em high
Hang 'em, hang 'em high
Hang 'em, hang 'em high
Hang 'em high
Queen of ice

(traduzione)

Per favore, mi fai battere il cuore più velocemente
Il brivido di guardarli provare
Amo il vino, ma il tuo amico ha un aspetto migliore
E macchie rosse, macchie bene su bianco
Questa non è una canzone d'amore
Non aumentare le loro aspettative
Sei solo carne e ossa, ragazzo
Stasera significa destinazione
Quindi lascia che ti marchi bene
Sanguinare, farli asciugare
Prendi quello che voglio quando lo voglio e come
Le mie ragazze sanno tutte di cosa sto parlando
Aspetta, appendili in alto
Puoi implorare, supplicare, schiumare in bocca
Nessun quarto qui hun, regina di ghiaccio
Mio, mio, che è un vero chiacchierone
E non sai da dove iniziare?
Bravo cane, puoi portarmene un altro?
Chiudi, ma non è, non è un sigaro
Questa non è una canzone d'amore
Non aumentare le loro aspettative
Non sono solo tuo, ragazzo
Lezione appresa nell'umiliazione
Quindi anche tu hai le faccende domestiche?
Sanguinare, farli asciugare
Prendi quello che voglio quando lo voglio e come
Ora chi ha detto che i ragazzi non piangono?
Aspetta, appendili in alto
Puoi implorare, supplicare, schiumare in bocca
Nessun quarto qui hun, regina di ghiaccio, ghiaccio
Voglio sentirlo, voglio rubarlo, voglio condividere il mio divertimento
Devo scaldarlo, sul serio, non l'unico
Voglio sentirlo, voglio rubarlo, voglio condividere il mio divertimento
Devi vederlo, sul serio, non sei l'unico
No, no, piccola
Sanguinare, farli asciugare
Prendi quello che voglio quando lo voglio e come
Tre colpi e sei tutto fuori
Aspetta, appendili in alto
Puoi implorare, supplicare, schiumare in bocca
Nessun quarto qui hun, regina di ghiaccio
Appendili, appendili in alto
Appendili, appendili in alto
Appendili, appendili in alto
Appendili in alto
Regina di ghiaccio