Traduzione del testo della canzone The Ground You Shook - Sixpence None The Richer

The Ground You Shook (originale)

I never knew you but you seemed to be, to me, a great man
Wise as a serpent and gentle as a hillside white lamb
We heard your voice
We saw your choice
It’s written on us
I wish I’d known you and learned the way to walk the narrow path
But I am grateful that you left your words to follow like a map
Within the dark land you gave us a lamp
By which we might see
We heard your voice
We saw your choice
It’s written on us
And we walk the ground that you shook
We read the words in your book
And learn how to break our own ground
All the lambs will roar beautiful sounds

The Ground You Shook (traduzione)

Non ti ho mai conosciuto, ma mi sembravi un grande uomo
Saggio come un serpente e gentile come un bianco agnello di collina
Abbiamo sentito la tua voce
Abbiamo visto la tua scelta
È scritto su di noi
Vorrei averti conosciuto e imparato il modo di percorrere lo stretto sentiero
Ma sono grato che tu abbia lasciato le tue parole da seguire come una mappa
Nella terra oscura ci hai dato una lampada
Da che potremmo vedere
Abbiamo sentito la tua voce
Abbiamo visto la tua scelta
È scritto su di noi
E camminiamo sul terreno che hai scosso
Leggiamo le parole nel tuo libro
E impara come sfondare il nostro terreno
Tutti gli agnelli ruggiranno bei suoni