Traduzione del testo della canzone Just Be Clean - Sizzla Kalonji, Twin Twin

Just Be Clean (originale)

Great is Rastafari and great is to be praised
He’s the ainchient of days;
ow Hotter fire blaze… haah
Just be clean, we’re all human beings
Corruption?
It just cyar come in;
yah
Just be pure
And let me tell yuh somethin more
blessed are the meek and the poor
Just be wise and open your eyes
and live in unity and don’t divide
Just be strong and know where you belong
Know yuh roots because it’s right over wrong
CHORUS
And spread Jah love like always
We’re looking out for progress
Keep your head above all things
Easy does it, now you’re so blessed
Time is the master, nothing beats humility
Things won’t go faster than how it really should be My son and my daughter is just positivity
Know yuh by yuh doings and yuh sayings and yuh livity
Innovation and burn the negativity
Everyone wanna be rich and be a top celebrity
Living a perfect life without pain and misery
Wave your hands side to side and let me see
CHORUS
I’ll spread Jah love like always
We’re all lookin out for progress
Keep your head above all things
Oh we conquering all fears
Listen what I got to say and don’t be stupid
People are so dangerous these days
they might not look it Oh so do yuh best neverless
Badness?
Ah never push it Hear from the shout someone get hurt
then who it was huh?
Excuse the rush… it’s just only life
People do what they got to do just to survive
Just show a bit of mercy on yuh brother and yuh sister
Just be nice, stand up for the truths and rights
CHORUS
And spread Jah love like always
We’re looking out for progress
Keep your head above all things
We conquering all fears
So just be clean, we’re all human beings
Corruption?
It just cyar come in Just be pure
Let me tell yuh somethin more
blessed are the meek and the poor
Just be wise and open your eyes
And just live in unity, and don’t divide
Just be strong and know where you belong
Remember it is right over wrong
CHORUS
I’ll spread Jah love like always
We’re looking out for progress
Keep your head above all things
Easy does it how you’re so blessed
Time is the master, nothing beats humility
And things won’t go faster than how it really should be My son and daughter is just positivity
Know yuh by yuh doings and yuh livity
Be innovative and burn the negativity
Everyone wanna be rich and be a top celebrity

Just Be Clean (traduzione)

Grande è Rastafari e grande è da lodare
È il capo dei giorni;
ow Fiammata di fuoco più calda... haah
Sii solo pulito, siamo tutti esseri umani
Corruzione?
È solo cyar entrare;
si
Sii puro
E lascia che ti dica qualcosa di più
beati i miti e i poveri
Sii solo saggio e apri gli occhi
e vivi in ​​unità e non dividere
Sii solo forte e sappi a dove appartieni
Conosci le tue radici perché è giusto piuttosto che sbagliato
CORO
E diffondi l'amore di Jah come sempre
Stiamo cercando progressi
Tieni la testa al di sopra di tutte le cose
Facile, ora sei così benedetto
Il tempo è il padrone, niente batte l'umiltà
Le cose non andranno più velocemente di come dovrebbero davvero essere Mio figlio e mia figlia sono solo positività
Conosci yuh dalle tue azioni e dai tuoi detti e dalla tua vita
Innovazione e bruciare la negatività
Tutti vogliono essere ricchi ed essere una celebrità di spicco
Vivere una vita perfetta senza dolore e miseria
Muovi le mani da una parte all'altra e fammi vedere
CORO
Diffonderò l'amore di Jah come sempre
Siamo tutti alla ricerca di progressi
Tieni la testa al di sopra di tutte le cose
Oh noi conquistiamo tutte le paure
Ascolta quello che ho da dire e non essere stupido
Le persone sono così pericolose in questi giorni
potrebbero non sembrare Oh quindi fai tuo meglio, nondimeno
Cattiveria?
Ah non spingerlo mai Ascolta dall'urlo che qualcuno si fa male
allora chi era eh?
Scusa la fretta... è solo vita
Le persone fanno ciò che devono fare solo per sopravvivere
Mostra solo un po' di pietà per tuo fratello e tua sorella
Sii solo gentile, difendi le verità e i diritti
CORO
E diffondi l'amore di Jah come sempre
Stiamo cercando progressi
Tieni la testa al di sopra di tutte le cose
Conquistiamo tutte le paure
Quindi sii pulito, siamo tutti esseri umani
Corruzione?
È solo cyar entrare Sii puro
Lascia che ti dica qualcosa in più
beati i miti e i poveri
Sii solo saggio e apri gli occhi
E vivi semplicemente nell'unità e non dividere
Sii solo forte e sappi a dove appartieni
Ricorda che è giusto piuttosto che sbagliato
CORO
Diffonderò l'amore di Jah come sempre
Stiamo cercando progressi
Tieni la testa al di sopra di tutte le cose
Facile come sei così benedetto
Il tempo è il padrone, niente batte l'umiltà
E le cose non andranno più velocemente di come dovrebbero davvero essere Mio figlio e mia figlia sono solo positività
Conosci yuh dalle tue azioni e yuh vita
Sii innovativo e brucia la negatività
Tutti vogliono essere ricchi ed essere una celebrità di spicco