Traduzione del testo della canzone Battle Cry - Skillet

Battle Cry (originale)

You’re on the edge of giving up You know I feel it too
It won’t be long because I’m with you
Bring the fire, bring the smoke, bring the rain
We will bend but we will never break
If we believe we can’t lose
Even mountains will move
It’s my faith, it’s my life
This is our battle cry
The can’t take us down
If we stand our ground
If we live, if we die
We will shout out our battle cry
Can you hear it Can you feel it It seems like no one knows
How you’ve been feeling
You’re hiding all your hopes
You stopped believing
It’s not over, we’re one step away
We will bend but we will never break
I believe we can’t lose
Even mountains will move
It’s my faith, it’s my life
This is our battle cry
The can’t take us down
If we stand our ground
If we live, if we die
We will shout out our battle cry
Can you hear it Can you feel it Let it rise like a prayer in the night
Shout for love, shout for hope
Let them hear us I believe we can’t lose
Even mountains will move
It’s our faith, it’s our life
This is our battle cry
The can’t take us down
If we stand our ground
If we live, if we die
We will shout out our battle cry
Can you hear, can you hear
Can you feel, can you feel
Can you hear it I can feel it Can you feel it

(traduzione)

Sei sul punto di rinunciare, sai che lo sento anche io
Non ci vorrà molto perché sono con te
Porta il fuoco, porta il fumo, porta la pioggia
Ci piegheremo ma non ci spezzeremo mai
Se crediamo di non poter perdere
Anche le montagne si sposteranno
È la mia fede, è la mia vita
Questo è il nostro grido di battaglia
Non possiamo portarci giù
Se manteniamo la nostra posizione
Se viviamo, se moriamo
Grideremo il nostro grido di battaglia
Riesci a sentirlo Riesci a sentirlo Sembra che nessuno lo sappia
Come ti sei sentito
Stai nascondendo tutte le tue speranze
Hai smesso di crederci
Non è finita, siamo a un passo
Ci piegheremo ma non ci spezzeremo mai
Credo che non possiamo perdere
Anche le montagne si sposteranno
È la mia fede, è la mia vita
Questo è il nostro grido di battaglia
Non possiamo portarci giù
Se manteniamo la nostra posizione
Se viviamo, se moriamo
Grideremo il nostro grido di battaglia
Riesci a sentirlo Riesci a sentirlo Lascia che si alzi come una preghiera nella notte
Grida d'amore, grida di speranza
Facci sentire credo che non possiamo perdere
Anche le montagne si sposteranno
È la nostra fede, è la nostra vita
Questo è il nostro grido di battaglia
Non possiamo portarci giù
Se manteniamo la nostra posizione
Se viviamo, se moriamo
Grideremo il nostro grido di battaglia
Riesci a sentire, riesci a sentire
Riesci a sentire, riesci a sentire
Riesci a sentirlo Riesco a sentirlo Riesci a sentirlo