Traduzione del testo della canzone Victorious - Skillet

Victorious (originale)

I hear them talk to me
But they're not listening
Their words are kerosene
They don't know who I am
They'd never understand
What it's like to be me
I don't wanna be here
So stuck inside
Tell me how long have I been here
I'm losing track of time
In all this loneliness
In all this emptiness
Been stuck inside this room like a prison sentence
I'm not gonna stay
Tell me there's a way
High above it all (High above)
Victorious victorious
Far too long I've crawled (Far too long)
In hopelessness I'm over this
Don't give up on me (Don't give up on me)
Tell me you believe (Tell me you believe)
I can face it all (Face it all)
Victorious victorious
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Can't change this overnight
Though heaven knows I've tried
Here I go again
I need a savior now
Someone to break me out
Who's been the place I've been
Don't wanna be forgotten
When I'm dead and gone
I just want to be the one who
Got up and came back strong
High above it all (High above)
Victorious victorious
Far too long I've crawled (Far too long)
In hopelessness I'm over this
Don't give up on me (Don't give up on me)
Tell me you believe (Tell me you believe)
I can face it all (Face it all)
Victorious victorious
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Help me
Cause I'm falling
When I can't sleep, but I'm holding on
Can't face this night alone
In all this loneliness
In all this emptiness
Been stuck inside this room like a prison sentence
I'm not gonna stay
Tell me there's a way
High above it all (High above)
Victorious victorious
Far too long I've crawled (Far too long)
In hopelessness I'm over this
Don't give up on me (Don't give up on me)
Tell me you believe (Tell me you believe)
I can face it all (Face it all)
Victorious victorious
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Victorious (traduzione)

Li sento parlare con me
Ma non stanno ascoltando
Le loro parole sono cherosene
Non sanno chi sono
Non capirebbero mai
Com'è essere me
Non voglio essere qui
Così bloccato dentro
Dimmi da quanto tempo sono qui
Sto perdendo la cognizione del tempo
In tutta questa solitudine
In tutto questo vuoto
Sono rimasto bloccato in questa stanza come una pena detentiva
Non rimarrò
Dimmi che c'è un modo
In alto sopra tutto (in alto sopra)
Vittorioso vittorioso
Troppo a lungo ho strisciato (troppo a lungo)
Nella disperazione ho superato questo
Non arrenderti con me (non arrenderti con me)
Dimmi che credi (Dimmi che credi)
Posso affrontare tutto (affrontare tutto)
Vittorioso vittorioso
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Non posso cambiarlo dall'oggi al domani
Anche se il cielo sa che ci ho provato
Eccomi di nuovo
Ho bisogno di un salvatore ora
Qualcuno che mi faccia uscire
Chi è stato il posto in cui sono stato
Non voglio essere dimenticato
Quando sarò morto e andato
Voglio solo essere quello che
Si alzò e tornò forte
In alto sopra tutto (in alto sopra)
Vittorioso vittorioso
Troppo a lungo ho strisciato (troppo a lungo)
Nella disperazione ho superato questo
Non arrenderti con me (non arrenderti con me)
Dimmi che credi (Dimmi che credi)
Posso affrontare tutto (affrontare tutto)
Vittorioso vittorioso
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Aiutami
Perché sto cadendo
Quando non riesco a dormire, ma sto resistendo
Non posso affrontare questa notte da solo
In tutta questa solitudine
In tutto questo vuoto
Sono rimasto bloccato in questa stanza come una pena detentiva
Non rimarrò
Dimmi che c'è un modo
In alto sopra tutto (in alto sopra)
Vittorioso vittorioso
Troppo a lungo ho strisciato (troppo a lungo)
Nella disperazione ho superato questo
Non arrenderti con me (non arrenderti con me)
Dimmi che credi (Dimmi che credi)
Posso affrontare tutto (affrontare tutto)
Vittorioso vittorioso
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh