Traduzione del testo della canzone Come My Way - Skillet

Come My Way (originale)

Hundreds come,
From everywhere.
Just to see your face,
Touch the healer’s hand.
Desperate,
I push through the crowd.
If I could touch your clothes,
I could feel your power.
Come my way, come my way.
Come my way, come my way.
Please no-notice me.
Just to release my pain,
Just to know your name.
Come my way, come my way.
Come my way, (won't you) come my way.
I’m outta touch, I’m outta reach
I’ve got the faith to believe.
Oh, am I out of touch, or out of reach?
What would it take for you to walk towards me?
I’m out of touch, outta reach,
But I’m running towards you,
and it’s all I believe.
Come my way, come my way, yeah
Come my way, (won't you) come my way
Yeah, come my way, come my way
Come my way, (won't you) come my way
Just a touch.

(traduzione)

Centinaia vengono,
Da ovunque.
Solo per vedere la tua faccia,
Tocca la mano del guaritore.
Disperato,
Mi faccio largo tra la folla.
Se potessi toccare i tuoi vestiti,
Potevo sentire il tuo potere.
Vieni a modo mio, vieni a modo mio.
Vieni a modo mio, vieni a modo mio.
Per favore, non notarmi.
Solo per rilasciare il mio dolore,
Solo per conoscere il tuo nome.
Vieni a modo mio, vieni a modo mio.
Vieni a modo mio, (non vuoi) vieni a modo mio.
Sono fuori portata, sono fuori portata
Ho la fede per credere.
Oh, non sono in contatto o sono fuori portata?
Cosa ti occorre per camminare verso di me?
Non sono in contatto, fuori portata,
Ma sto correndo verso di te,
ed è tutto ciò in cui credo.
Vieni a modo mio, vieni a modo mio, sì
Vieni a modo mio, (non vuoi) vieni a modo mio
Sì, vieni a modo mio, vieni a modo mio
Vieni a modo mio, (non vuoi) vieni a modo mio
Solo un tocco.