Traduzione del testo della canzone Lions - Skillet

Lions (originale)

Today we live, today we breathe
Today we know that we are strong when we are weak
Today we trust, we overcome
Take every chain that kept us slaves and throw em' off
We're not waiting for permission
We defy our inhibition
Like our middle name is "fearless"
Unafraid
If we're gonna fly, we fly like eagles
Arms out wide
If we're gonna fear, we fear no evil
We will rise
By your power, we will go
By your spirit, we are bold
If we're gonna stand, we stand as giants
If we're gonna walk, we walk as lions
We walk as lions
Today is ours, it's always been
Before we face the fight
We know who's gonna win
We live by faith and not by sight
We don't want safe and quiet
We don't wanna run and hide
This is not an intermission
It's our time, not gonna miss it
You've already called us fearless
Unafraid
If we're gonna fly, we fly like eagles
Arms out wide
If we're gonna fear, we fear no evil
We will rise
By your power, we will go
By your spirit, we are bold
If we're gonna stand, we stand as giants
If we're gonna walk, we walk as lions
We walk as lions
Oh, everywhere we go
The battle has been won
We know you've gone before us
So, we're taking hold of faith
With every step we take
We know we'll rise victorious
If we're gonna fly, we fly like eagles
Arms out wide
If we're gonna fear, we fear no evil
We will rise
By your power, we will go
By your spirit, we are bold
If we're gonna stand, we stand as giants
If we're gonna walk, we walk as lions
We walk as lions

Lions (traduzione)

Oggi viviamo, oggi respiriamo
Oggi sappiamo che siamo forti quando siamo deboli
Oggi confidiamo, vinciamo
Prendi tutte le catene che ci tenevano schiavi e gettale via
Non stiamo aspettando il permesso
Sfidiamo la nostra inibizione
Come se il nostro secondo nome fosse "senza paura"
Senza paura
Se vogliamo volare, voliamo come aquile
Braccia in fuori
Se avremo paura, non temiamo alcun male
Ci alzeremo
Con il tuo potere, andremo
Per il tuo spirito, siamo audaci
Se rimarremo in piedi, saremo dei giganti
Se dobbiamo camminare, camminiamo come leoni
Camminiamo come leoni
Oggi è nostro, lo è sempre stato
Prima di affrontare la battaglia
Sappiamo chi vincerà
Viviamo per fede e non per visione
Non vogliamo sicurezza e tranquillità
Non vogliamo correre e nasconderci
Questo non è un intervallo
È il nostro momento, non lo mancheremo
Ci hai già chiamato senza paura
Senza paura
Se vogliamo volare, voliamo come aquile
Braccia in fuori
Se avremo paura, non temiamo alcun male
Ci alzeremo
Con il tuo potere, andremo
Per il tuo spirito, siamo audaci
Se rimarremo in piedi, saremo dei giganti
Se dobbiamo camminare, camminiamo come leoni
Camminiamo come leoni
Oh, ovunque andiamo
La battaglia è stata vinta
Sappiamo che ci hai preceduto
Quindi, stiamo prendendo possesso della fede
Ad ogni passo che facciamo
Sappiamo che risorgeremo vittoriosi
Se vogliamo volare, voliamo come aquile
Braccia in fuori
Se avremo paura, non temiamo alcun male
Ci alzeremo
Con il tuo potere, andremo
Per il tuo spirito, siamo audaci
Se rimarremo in piedi, saremo dei giganti
Se dobbiamo camminare, camminiamo come leoni
Camminiamo come leoni