Traduzione del testo della canzone Those Nights - Skillet

Those Nights (originale)

I remember when
We used to laugh
About nothing at all
It was better than going mad
From trying to solve all the problems we’re going through
Forget 'em all
Cause on those nights we would stand and never fall
Together we faced it all
Remember when we’d
Stay up late and we’d talk all night
In a dark room lit by the tv light
Through all the hard times in my life
Those nights kept me alive
We’d listen to the radio play all night
Didn’t want to go home to another fight
Through all the hard times in my life
Those nights kept me alive
I remember when
We used to drive
Anywhere but her
As long as we’d forget our lives
We were so young and confused that we didn’t know
To laugh or cry
Those nights were ours
They will live and never die
Together we’d stand forever
Remember when we’d
Those nights belong to us There’s nothing wrong with us I remember when
We used to laugh
And now I wish those nights would last

Those Nights (traduzione)

Mi ricordo quando
Ridevamo
Quasi niente
Era meglio che impazzire
Dal tentativo di risolvere tutti i problemi che stiamo attraversando
Dimenticali tutti
Perché in quelle notti saremmo in piedi e non cadremmo mai
Insieme abbiamo affrontato tutto
Ricorda quando l'avremmo fatto
Stai sveglio fino a tardi e parleremo tutta la notte
In una stanza buia illuminata dalla luce della tv
Attraverso tutti i momenti difficili della mia vita
Quelle notti mi hanno tenuto in vita
Ascolteremmo la radio in onda tutta la notte
Non volevo tornare a casa per un altro combattimento
Attraverso tutti i momenti difficili della mia vita
Quelle notti mi hanno tenuto in vita
Mi ricordo quando
Guidavamo
Ovunque tranne lei
Finché dimenticheremo le nostre vite
Eravamo così giovani e confusi che non lo sapevamo
Per ridere o piangere
Quelle notti erano nostre
Vivranno e non moriranno mai
Insieme staremmo per sempre
Ricorda quando l'avremmo fatto
Quelle notti ci appartengono Non c'è niente di sbagliato in noi ricordo quando
Ridevamo
E ora vorrei che quelle notti durassero