Traduzione del testo della canzone Whirlwind - Skillet

Whirlwind (originale)

Talking to God
Hearing what he wants
He moves in violence
I stand in silence
Who can question You, who can fathom You?
In your presence, who can stand?
Worlds spin around and kings crumble down
There’s no escape what You’ve planned
Winds approaching, clouds are forming
God in his power
Is swirling around me
Calling me, and you know my name
So jump in or be taken, yea I can’t
Run long enough, or go far enough
To escape the screaming rain
It’s alright
It’s alright
Jump in the whirlwind
I’m letting go
It’s alright
It’s alright
Jump in the whirlwind
I’m letting go
My world’s at stake
I want to break
Stop the striving
Start the dying
I’m thrown into it
It’s so imminent
There’s no arguing what You say
I got to keep fanning it, I keep fanning it
I keep fanning the fire to flames
It’s alright
It’s alright
Jump in the whirlwind
I’m letting go
It’s alright
It’s alright
Jump in the whirlwind
I’m letting go
It’s alright
It’s alright
Jump in the whirlwind
I’m letting go
Master and Savior, Sustainer and Creator
You move in power
And winds and thunder
It’s alright
It’s alright
Jump in the whirlwind
I’m letting go
It’s alright
It’s alright
Jump in the whirlwind
I’m letting go
It’s alright
It’s alright
Jump in the whirlwind
I’m letting go
It’s alright
It’s alright
Jump in the whirlwind
I’m letting go
Letting go — I’m letting go, I’m letting go, I’m letting go

Whirlwind (traduzione)

Parlare con Dio
Ascoltare ciò che vuole
Si muove con violenza
Rimango in silenzio
Chi può interrogarti, chi può scandagliarti?
In tua presenza, chi può stare in piedi?
I mondi girano e i re crollano
Non c'è modo di sfuggire a ciò che hai pianificato
Si avvicinano i venti, si formano le nuvole
Dio in suo potere
Sta vorticando intorno a me
Mi chiami e conosci il mio nome
Quindi salta dentro o fatti prendere, sì, non posso
Corri abbastanza a lungo o vai abbastanza lontano
Per sfuggire alla pioggia urlante
Va tutto bene
Va tutto bene
Salta nel turbine
Lascio correre
Va tutto bene
Va tutto bene
Salta nel turbine
Lascio correre
È in gioco il mio mondo
Voglio rompere
Smetti di lottare
Inizia a morire
Mi ci sono buttato dentro
È così imminente
Non c'è discussione su ciò che dici
Devo continuare a sventagliarlo, continuo a sventagliarlo
Continuo ad accendere il fuoco fino alle fiamme
Va tutto bene
Va tutto bene
Salta nel turbine
Lascio correre
Va tutto bene
Va tutto bene
Salta nel turbine
Lascio correre
Va tutto bene
Va tutto bene
Salta nel turbine
Lascio correre
Maestro e Salvatore, Sostenitore e Creatore
Ti muovi al potere
E venti e tuoni
Va tutto bene
Va tutto bene
Salta nel turbine
Lascio correre
Va tutto bene
Va tutto bene
Salta nel turbine
Lascio correre
Va tutto bene
Va tutto bene
Salta nel turbine
Lascio correre
Va tutto bene
Va tutto bene
Salta nel turbine
Lascio correre
Lascio andare — lascio andare, lascio andare, lascio andare