Traduzione del testo della canzone You Are My Hope - Skillet

You Are My Hope (originale)

And the future’s robbing my soul
I’m face to face with my futility
And my life is slipping away
Inhaling my mortality
I’m a beep, I’m a vapor
I’m just a blinking light
I’m a beep, I’m a vapor
And I’m about to evaporate
I’m a beep, I’m a vapor
I’m just a blinking light
I’m a beep, I’m a vapor
I’m a vapor
And I feel my skin’s just a shell
Underneath is my reality
I breathe dimensions unknown
It conquers my mortality
I’m a beep, I’m a vapor
I’m just a blinking light
I’m a beep, I’m a vapor
And I’m about to evaporate
I’m a beep, I’m a vapor
I’m just a blinking light
I’m a beep, I’m a vapor
I’m a vapor
It is a mad world will it ever stop?
Will the madness end?
While my body decays my soul does not
Death is just the beginning
And the future is robbing my soul
Inhaling my mortality
I’m a beep, I’m a vapor
I’m just a blinking light
I’m a beep, I’m a vapor
And I’m about to evaporate
I’m a beep, I’m a vapor
I’m just a blinking light
I’m a beep, I’m a vapor
I’m a vapor
I’m a beep, I’m a vapor
I’m just a blinking light
I’m a beep, I’m a vapor
And I’m about to evaporate
I’m a beep, I’m a vapor
I’m just a blinking light
I’m a beep, I’m a vapor
I’m a vapor

You Are My Hope (traduzione)

E il futuro mi sta rubando l'anima
Sono faccia a faccia con la mia futilità
E la mia vita sta scivolando via
Inalando la mia mortalità
Sono un bip, sono un vapore
Sono solo una luce lampeggiante
Sono un bip, sono un vapore
E sto per evaporare
Sono un bip, sono un vapore
Sono solo una luce lampeggiante
Sono un bip, sono un vapore
Sono un vapore
E sento che la mia pelle è solo un guscio
Sotto c'è la mia realtà
Respiro dimensioni sconosciute
Conquista la mia mortalità
Sono un bip, sono un vapore
Sono solo una luce lampeggiante
Sono un bip, sono un vapore
E sto per evaporare
Sono un bip, sono un vapore
Sono solo una luce lampeggiante
Sono un bip, sono un vapore
Sono un vapore
È un mondo pazzo, si fermerà mai?
Finirà la follia?
Mentre il mio corpo si decompone, la mia anima no
La morte è solo l'inizio
E il futuro sta rubando la mia anima
Inalando la mia mortalità
Sono un bip, sono un vapore
Sono solo una luce lampeggiante
Sono un bip, sono un vapore
E sto per evaporare
Sono un bip, sono un vapore
Sono solo una luce lampeggiante
Sono un bip, sono un vapore
Sono un vapore
Sono un bip, sono un vapore
Sono solo una luce lampeggiante
Sono un bip, sono un vapore
E sto per evaporare
Sono un bip, sono un vapore
Sono solo una luce lampeggiante
Sono un bip, sono un vapore
Sono un vapore