Traduzione del testo della canzone Failure - Skin Of Tears

Failure (originale)

Turn around, yes it´s you I wanna talk to
Silly girl, what do you think you do
You came in and out of my life oh so quickly
Change your mood with every single day
You´re getting me nowhere, don´t know where I am
I keep your bad company, not suddenly all my world explode
Ref.: I loved your way — and only for a day
I was not another failure
I loved your smile — and only for a while
I was not another failure
Just go on, care about yourself and no one
No one else, will make it to your heart.
You´re letting me down until I try to leave,
cause you fear the leaving, but somehow you´ll better live without
And I just wanna be there — in your arms tonight
And I just wanna feel that everything will turn out right

(traduzione)

Girati, sì, con te voglio parlare
Ragazza sciocca, cosa pensi di fare
Sei entrato e uscito dalla mia vita oh così velocemente
Cambia il tuo umore ogni singolo giorno
Non mi stai portando da nessuna parte, non so dove sono
Tengo la tua cattiva compagnia, non improvvisamente tutto il mio mondo esplode
Rif.: Ho amato il tuo modo e solo per un giorno
Non sono stato un altro fallimento
Ho amato il tuo sorriso, e solo per un po'
Non sono stato un altro fallimento
Vai avanti, prenditi cura di te stesso e di nessuno
Nessun altro ce la farà al tuo cuore.
Mi stai deludendo finché non provo ad andarmene,
perché temi di andartene, ma in qualche modo farai meglio a vivere senza
E voglio solo essere lì, tra le tue braccia stasera
E voglio solo sentire che tutto andrà per il verso giusto