Traduzione del testo della canzone Way Down Inside - Skin Of Tears

Way Down Inside (originale)

Faces as cold as ice, you hardly say a word
Feeling inaccessable, standing high above this world
You won’t take down this iron frown
Seems you don’t like anyone around
But you’re heart’s yelling for somebody who cares
Standing there alone and no one knows
This little heart behind this walls of stone
Lying in the darkness all alone
Way down inside, way down inside
There’s a heavy heart in big need for care
You won’t change a thing if you never dare
Way down inside — you feel denied

Way Down Inside (traduzione)

Facce fredde come il ghiaccio, a malapena dici una parola
Sentendosi inaccessibile, in piedi al di sopra di questo mondo
Non abbatterai questo cipiglio di ferro
Sembra che non ti piaccia nessuno in giro
Ma il tuo cuore sta urlando per qualcuno a cui importa
Stare lì da solo e nessuno lo sa
Questo cuoricino dietro queste mura di pietra
Sdraiato nell'oscurità tutto solo
Molto giù dentro, giù dentro
C'è un cuore pesante che ha un grande bisogno di cure
Non cambierai nulla se non osi mai
In fondo, ti senti negato