Traduzione del testo della canzone Strange Girl - Skin Of Tears

Strange Girl (originale)

I met a strange lady, she makes me nervous
I start to shiver everytime she comes around
My heart is yearning for a smile or just a glance but
When I try to talk, my voice won’t make a single sound
My heart is laughing when I see her, it goes…
I had to leave, what’s wrong with me, what’s wrong with me
I want her, I need her, she won’t go out of my head
I should do some impressive things to make her mine
But I’m no genius, just the master of distaster
I have to hurry cause I’m running out of time
I start to sing outside her window…

Strange Girl (traduzione)

Ho incontrato una strana signora, mi rende nervoso
Comincio a tremare ogni volta che si avvicina
Il mio cuore desidera ardentemente un sorriso o solo uno sguardo ma
Quando provo a parlare, la mia voce non emette alcun suono
Il mio cuore ride quando la vedo, va...
Dovevo andarmene, cosa c'è che non va in me, cosa c'è che non va in me
La voglio, ho bisogno di lei, non mi uscirà di testa
Dovrei fare alcune cose impressionanti per farla mia
Ma non sono un genio, solo il maestro del disastro
Devo sbrigarmi perché sto finendo il tempo
Comincio a cantare fuori dalla sua finestra...