Traduzione del testo della canzone All This Time - Skindred

All This Time (originale)

Inside my soul I’ve got this burning deep desire
Wanna set the world alight, inside I’ve got this fire
The more I look and see the more I’m getting blinder
Been trying to fool myself by walking on the wire
And now I know why
All this time I’ve been running around in circles
All this time, it’s been going around my head
Can’t blame it on the last time, no
Still living in the past, I know
You got the best of me, you won’t get the rest of me
All this time, it’s been going around my head
Can’t wait to reach but I know time it is the master
Wishing your life away, recipe for disaster
The more I look and see, the more I’m getting blinder
Been trying to fool myself by walking on the wire
And now I know why
All this time I’ve been running around in circles
All this time, it’s been going around my head
Can’t blame it on the last time, no
Still living in the past, I know
You got the best of me, you won’t get the rest of me
All this time, it’s been going around my head
And now I know why
All this time I’ve been running around in circles
All this time, it’s been going around my head
Can’t blame it on the last time, no
Still living in the past, I know
You got the best of me, you won’t get the rest of me
All this time, it’s been going around my head

(traduzione)

Dentro la mia anima ho questo desiderio profondo e ardente
Voglio dare fuoco al mondo, dentro ho questo fuoco
Più guardo e vedo, più divento cieco
Ho cercato di ingannare me stesso camminando sul filo
E ora so perché
Per tutto questo tempo ho corso in tondo
Per tutto questo tempo, mi è passato per la testa
Non posso biasimarlo per l'ultima volta, no
Vivo ancora nel passato, lo so
Hai avuto la meglio su di me, non avrai il resto di me
Per tutto questo tempo, mi è passato per la testa
Non vedo l'ora di raggiungerlo, ma so che il tempo è il padrone
Spegnere la tua vita, ricetta per il disastro
Più guardo e vedo, più divento cieco
Ho cercato di ingannare me stesso camminando sul filo
E ora so perché
Per tutto questo tempo ho corso in tondo
Per tutto questo tempo, mi è passato per la testa
Non posso biasimarlo per l'ultima volta, no
Vivo ancora nel passato, lo so
Hai avuto la meglio su di me, non avrai il resto di me
Per tutto questo tempo, mi è passato per la testa
E ora so perché
Per tutto questo tempo ho corso in tondo
Per tutto questo tempo, mi è passato per la testa
Non posso biasimarlo per l'ultima volta, no
Vivo ancora nel passato, lo so
Hai avuto la meglio su di me, non avrai il resto di me
Per tutto questo tempo, mi è passato per la testa