Traduzione del testo della canzone Pressure - Skindred

Pressure (originale)

Rip it up with a boom sound we no lack
Got the rhythms the dub play killa tracks
Annihilate and destroy them we do that
Letting them know that ah we come for rock and control again
Ho ho well
Setting the pace in the place
Volume up driving them insane
Oh that’s right-o
Turn your system down
(You know the weak can’t take it)
Burn it to the ground
(Watch how we shatter and we break it)
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
Pressure
Pressure
Pressure
Annoying neighbours are banging on your door
Saying that they can’t take your noise no more
Your bass is right in there face sounds murder raw
But ain’t turning it off so call the law
Let them all know that
The rockers is hard and is here to stay
Ho ho well
Tell em to move from your step
And back off and just go away
Oh that’s right-o
Turn your system down
(You know the weak can’t take it)
Burn it to the ground
(Watch how we shatters and we break it)
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
Pressure
Pressure
Pressure
Pressure
Temperature rise turn it up the heat feel the pressure
Hold uno head an feel the pain from the pressure
Cannot take the noise coz ah we bring the pressure
No bodder tell we turn the music down hold the pressure
Uno got to got to got hold the pressure
Uno got to got to got hold the pressure
Uno got to got to got hold the pressure
Uno got to got to got hold it
Stress it just drive them underground
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we will turn it up but never down
(Pressure)
Stress it just drive them underground
(Pressure)
Cannot take the music kill the sound
(Pressure)
Yeah we turn it up but never down
Pressure
Pressure
Pressure

(traduzione)

Strappalo con un suono boom che non ci manca
Ho i ritmi che il doppiaggio riproduce le tracce di Killa
Annientali e distruggili, lo facciamo
Far loro sapere che ah veniamo di nuovo per il rock e il controllo
Oh oh oh bene
Stabilire il ritmo sul posto
Alza il volume facendoli impazzire
Oh esatto
Abbassa il tuo sistema
(Sai che i deboli non possono sopportarlo)
Brucialo a terra
(Guarda come ci rompiamo e lo rompiamo)
(Pressione)
Sottolinealo basta guidarli sottoterra
(Pressione)
Non posso accettare che la musica uccida il suono
(Pressione)
Sì, lo alziamo ma mai al ribasso
(Pressione)
Sottolinealo basta guidarli sottoterra
(Pressione)
Non posso accettare che la musica uccida il suono
(Pressione)
Sì, lo alziamo ma mai al ribasso
Pressione
Pressione
Pressione
I vicini fastidiosi stanno bussando alla tua porta
Dicendo che non possono più sopportare il tuo rumore
Il tuo basso è proprio lì, in faccia, suona crudo
Ma non lo disattiva, quindi chiama la legge
Fallo sapere a tutti
Il rocker è duro ed è qui per restare
Oh oh oh bene
Digli di spostarsi dal tuo passaggio
E fai un passo indietro e vai via
Oh esatto
Abbassa il tuo sistema
(Sai che i deboli non possono sopportarlo)
Brucialo a terra
(Guarda come ci rompiamo e lo rompiamo)
(Pressione)
Sottolinealo basta guidarli sottoterra
(Pressione)
Non posso accettare che la musica uccida il suono
(Pressione)
Sì, lo alziamo ma mai al ribasso
(Pressione)
Sottolinealo basta guidarli sottoterra
(Pressione)
Non posso accettare che la musica uccida il suono
(Pressione)
Sì, lo alziamo ma mai al ribasso
Pressione
Pressione
Pressione
Pressione
L'aumento della temperatura aumenta il calore, senti la pressione
Tieni una testa e senti il ​​dolore della pressione
Non posso sopportare il rumore perché ah portiamo la pressione
Nessun problema ci dice che abbassiamo la musica, mantieni la pressione
Uno deve devo tenere la pressione
Uno deve devo tenere la pressione
Uno deve devo tenere la pressione
Uno deve deve tenerlo
Sottolinealo basta guidarli sottoterra
Non posso accettare che la musica uccida il suono
(Pressione)
Sì, lo alzeremo ma mai al minimo
(Pressione)
Sottolinealo basta guidarli sottoterra
(Pressione)
Non posso accettare che la musica uccida il suono
(Pressione)
Sì, lo alziamo ma mai al ribasso
Pressione
Pressione
Pressione