Traduzione del testo della canzone Machine - Skindred

Machine (originale)

I’m not going out baby I’m going all out
One become two becomes ten becomes fallout
Now I don’t even care if I end up in a jailhouse
And if we don’t get what we want we gonna take it
And if we don’t get what we want we gonna take it
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Put the pedal to the metal, put your foot on the floor
Them there kinda ting I cannot take it no more
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Can’t find my keys and I can’t find my phone
I’m having too much fun and I’m not going home
Wherever you’re going I’m going too
And if I’m going off the rails I’m gonna take you
All the way
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Put the pedal to the metal, put your foot on the floor
Them there kinda ting I cannot take it no more
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Start the machine
Start the machine
Start the machine
Start me up baby
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved my soul
Rock 'n' roll has saved me
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine
Put the pedal to the metal, put your foot on the floor
Them there kinda ting I cannot take it no more
(Ey-oh, ey-oh) Yeah this is my scene
Turn the ignition, start the machine

Machine (traduzione)

Non esco piccola, esco di tutto
Uno diventa due diventa dieci diventa fallout
Ora non mi interessa nemmeno se finisco in una prigione
E se non otteniamo ciò che vogliamo lo prenderemo
E se non otteniamo ciò che vogliamo lo prenderemo
(Ey-oh, ey-oh) Sì, questa è la mia scena
Girare l'accensione, avviare la macchina
(Ey-oh, ey-oh) Sì, questa è la mia scena
Girare l'accensione, avviare la macchina
Metti il ​​pedale sul metallo, metti il ​​piede sul pavimento
Sono lì che non ce la faccio più
(Ey-oh, ey-oh) Sì, questa è la mia scena
Girare l'accensione, avviare la macchina
Non riesco a trovare le mie chiavi e non riesco a trovare il mio telefono
Mi sto divertendo troppo e non torno a casa
Ovunque tu vada ci vado anch'io
E se esco dai binari, ti prendo
Fino in fondo
(Ey-oh, ey-oh) Sì, questa è la mia scena
Girare l'accensione, avviare la macchina
(Ey-oh, ey-oh) Sì, questa è la mia scena
Girare l'accensione, avviare la macchina
Metti il ​​pedale sul metallo, metti il ​​piede sul pavimento
Sono lì che non ce la faccio più
(Ey-oh, ey-oh) Sì, questa è la mia scena
Girare l'accensione, avviare la macchina
Avvia la macchina
Avvia la macchina
Avvia la macchina
Avviami piccola
Il rock 'n' roll ha salvato la mia anima
Il rock 'n' roll ha salvato la mia anima
Il rock 'n' roll ha salvato la mia anima
Il rock 'n' roll ha salvato la mia anima
Il rock 'n' roll ha salvato la mia anima
Il rock 'n' roll ha salvato la mia anima
Il rock 'n' roll ha salvato la mia anima
Il rock 'n' roll mi ha salvato
(Ey-oh, ey-oh) Sì, questa è la mia scena
Girare l'accensione, avviare la macchina
(Ey-oh, ey-oh) Sì, questa è la mia scena
Girare l'accensione, avviare la macchina
Metti il ​​pedale sul metallo, metti il ​​piede sul pavimento
Sono lì che non ce la faccio più
(Ey-oh, ey-oh) Sì, questa è la mia scena
Girare l'accensione, avviare la macchina