Traduzione del testo della canzone Who Are You_ - Skindred

Who Are You_ (originale)

I feel it’s a crime
The way they crush your hopes and dreams
That hurtful words they lay
Reflecting on the past, oh
Who are you?
To tell me I can’t do it
Who are you?
And I’ll accomplish nothing
Who are you?
That you kill my seeds before they grow
Who are you?
That you criticize
You blew my world away
With all that wasteful gain
Turn my blue skies into gray
Premature graves we lay, oh
Who are you?
To tell me I can’t do it
Who are you?
And I’ll accomplish nothing
Who are you?
To kill my seeds before they grow
Who are you?
That you criticize
Don’t do it to me
Why you wanna do that to me?
(x4)
Who are you?
To tell me I can do it
Who are you?
And all accomplish nothing
Who are you?
To kill my seeds before they grow
Who are you?
That you criticize
Don’t do it to me.
Why you wanna do that to me?
(x4)
Shine into the dark, illuminate!
You can’t kill me light
Flame can’t be extinguished, its degree
You can’t kill me light (x2)
Shine, illuminate!
(x2)
Shine into the dark, illuminate!
You can’t kill me light
Flame can be extinguished, its degree!
You can’t kill me light
Shine, uh-oh-uh-oh

(traduzione)

Sento che è un crimine
Il modo in cui distruggono le tue speranze e i tuoi sogni
Quelle parole offensive che mettono
Riflettendo sul passato, oh
Chi sei?
Per dirmi che non posso farlo
Chi sei?
E non realizzerò nulla
Chi sei?
Che uccidi i miei semi prima che crescano
Chi sei?
Che tu critichi
Hai spazzato via il mio mondo
Con tutto quel guadagno dispendioso
Trasforma i miei cieli blu in grigi
Noi posiamo tombe premature, oh
Chi sei?
Per dirmi che non posso farlo
Chi sei?
E non realizzerò nulla
Chi sei?
Per uccidere i miei semi prima che crescano
Chi sei?
Che tu critichi
Non farlo a me
Perché vuoi farlo a me?
(x4)
Chi sei?
Per dirmi che posso farlo
Chi sei?
E tutti non ottengono nulla
Chi sei?
Per uccidere i miei semi prima che crescano
Chi sei?
Che tu critichi
Non farlo a me.
Perché vuoi farlo a me?
(x4)
Brilla nel buio, illumina!
Non puoi uccidermi luce
La fiamma non può essere estinta, il suo grado
Non puoi uccidermi luce (x2)
Brilla, illumina!
(x2)
Brilla nel buio, illumina!
Non puoi uccidermi luce
La fiamma può essere estinta, il suo grado!
Non puoi uccidermi luce
Brilla, uh-oh-uh-oh