Traduzione del testo della canzone No Justice - Skindred

No Justice (originale)

Babylon ah come and dem ah try run we over
How long dem ah treat me like an evil promoter
Here it comes again the new depression
You know the soup is burning yet you turn up the fire
They could never test we still dem arrest we
Now they wanna throw us in a bucket of blood
Never past the test we but still you hate we
Ain’t no getting out of the bucket of blood
If you can see it and you believe it
Don’t tell me what or not to be
Fight back, don’t let them start it
I believe there
Ain’t no justice there’s only just us
Life don’t come in moderation
Taking a kicking in the polling station
Holding, screaming, murder shoot him
Put up your hands still they shot you dead
How long have you told me that I’m a waste man
Ain’t no getting out of that there bucket of blood
How long will you hate me and try rape me
Ain’t no getting out of the bucket of blood
If you can see it and you believe it
Don’t tell me what or not to be
Fight back, don’t let them start it
I believe there
If you can see it and you believe it
Don’t tell me what or not to be
Fight back, don’t let them start it
I believe there
I believe there
I believe there
I believe there
Ain’t no justice there’s only just us…
If you can see it and you believe it
Don’t tell me what or not to be
Fight back, don’t let them start it
I believe there
I believe there
I believe there
I believe there
Ain’t no justice there’s only just us

No Justice (traduzione)

Babylon ah vieni e dem ah prova a travolgerci
Per quanto tempo mi trattino come un promotore malvagio
Ecco che arriva di nuovo la nuova depressione
Sai che la zuppa sta bruciando, ma accendi il fuoco
Non potrebbero mai mettere alla prova noi ancora ci arrestiamo
Ora vogliono gettarci in un secchio di sangue
Non abbiamo mai superato la prova, ma ci odi ancora
Non è possibile uscire dal secchio del sangue
Se puoi vederlo e tu ci credi
Non dirmi cosa o non essere
Reagisci, non lasciare che inizino
Ci credo
Non c'è giustizia, ci siamo solo noi
La vita non arriva con moderazione
Prendendo a calci il seggio elettorale
Trattenere, urlare, uccidere sparagli
Alza le mani ancora ti hanno sparato a morte
Da quanto tempo mi hai detto che sono un uomo dei rifiuti
Non è possibile uscire da quel secchio di sangue
Per quanto tempo mi odierai e proverai a violentarmi
Non è possibile uscire dal secchio del sangue
Se puoi vederlo e tu ci credi
Non dirmi cosa o non essere
Reagisci, non lasciare che inizino
Ci credo
Se puoi vederlo e tu ci credi
Non dirmi cosa o non essere
Reagisci, non lasciare che inizino
Ci credo
Ci credo
Ci credo
Ci credo
Non c'è giustizia, ci siamo solo noi...
Se puoi vederlo e tu ci credi
Non dirmi cosa o non essere
Reagisci, non lasciare che inizino
Ci credo
Ci credo
Ci credo
Ci credo
Non c'è giustizia, ci siamo solo noi