Traduzione del testo della canzone Be Lazy - Skizzy Mars

Be Lazy (originale)

And I’ve been putting days in
And they got me in the Days Inn
And the shit that I’ve been making is amazing
And things are moving fast, it’s changing
Working all week, no breaks, it was crazy
Deadlines, deadlines they will never trade me
Come through the crib and be lazy
Come through the crib and be lazy with me
We can watch Netflix
Or we can just have sex
I know I hit your room mate
But don’t worry that was last year
Always caught up in the past shit
Lay up line, she was practice
Apple TV put on a good show
She got the number for the good blow
I smoke a lot you can probably tell
Pop a perc now I’m high as hell
Neighbors getting annoyed by the smell
Fuck it though, fuck em' know
You and me we can go anywhere we want to go
These niggas so unoriginal
I’ll tell you anything you wanna know
And I’ve been putting days in
And they got me in the Days Inn
And the shit that I’ve been making is amazing
And things are moving fast, it’s changing
Working all week, no breaks, it was crazy
Deadlines, deadlines they will never trade me
Come through the crib and be lazy
Come through the crib and be lazy with me
She like, she like what you working with
Well I got the Xanax and the Percocet
We can really vibe out
I’ve been in the studio
Gotta take some time out
Bad bitch put her on time out
Stole her dad’s Jaguar hope he doesn’t find out
We ordered in we don’t dine out
First to cut, cut the line, then she cut the line out
And you know yo got my contact
When you ever need that
Tell the door man the penthouse
We stacking more green than the weed guy
And you know that shit loud too
And my pops say he proud too
Now he tell me get some bitches for the table
I was like «Ok I’ll bring back two.»
And I’ve been putting days in
And they got me in the Days Inn
And the shit that I’ve been making is amazing
And things are moving fast, it’s changing
Working all week, no breaks, it was crazy
Deadlines, deadlines they will never trade me
Come through the crib and be lazy
Come through the crib and be lazy with me
Be lazy, be lazy with me
Be lazy, be lazy baby
Be lazy ooh ooh ooh
Be lazy
And I’ve been putting days in
And they got me in the Days Inn
And the shit that I’ve been making is amazing
And things are moving fast, it’s changing
Working all week, no breaks, it was crazy
Deadlines, deadlines they will never trade me
Come through the crib and be lazy
Come through the crib and be lazy with me

(traduzione)

E ci ho messo giorni
E mi hanno preso al Days Inn
E la merda che ho fatto è incredibile
E le cose si stanno muovendo velocemente, sta cambiando
Lavorare tutta la settimana, senza pause, è stato pazzesco
Scadenze, scadenze che non mi scambieranno mai
Passa attraverso la culla e sii pigro
Passa attraverso la culla e sii pigro con me
Possiamo guardare Netflix
Oppure possiamo semplicemente fare sesso
So di aver colpito il tuo compagno di stanza
Ma non preoccuparti, era l'anno scorso
Sempre preso nella merda del passato
Lay up line, era pratica
Apple TV ha organizzato un bel programma
Ha ottenuto il numero per il colpo buono
Fumo molto, probabilmente puoi dirlo
Fai scoppiare un perc ora sono sballato come l'inferno
I vicini si infastidiscono per l'odore
Fanculo però, fanculo loro lo sanno
Io e te possiamo andare ovunque vogliamo andare
Questi negri sono così poco originali
Ti dirò tutto quello che vuoi sapere
E ci ho messo giorni
E mi hanno preso al Days Inn
E la merda che ho fatto è incredibile
E le cose si stanno muovendo velocemente, sta cambiando
Lavorare tutta la settimana, senza pause, è stato pazzesco
Scadenze, scadenze che non mi scambieranno mai
Passa attraverso la culla e sii pigro
Passa attraverso la culla e sii pigro con me
Le piace, le piace quello con cui lavori
Bene, ho ottenuto lo Xanax e il Percocet
Possiamo davvero vibrare
Sono stato in studio
Devo prendermi un po' di tempo
La puttana cattiva l'ha messa in timeout
Ha rubato la Jaguar di suo padre sperando che non lo scopra
Abbiamo ordinato non mangiamo fuori
Prima di tagliare, tagliare la linea, quindi tagliare la linea
E sai di aver ottenuto il mio contatto
Quando mai ne hai bisogno
Dì al portiere dell'attico
Stiamo impilando più verde del tizio dell'erba
E sai anche quella merda ad alta voce
E anche il mio papà dice che è orgoglioso
Ora mi ha detto di prendere delle puttane per il tavolo
Ero tipo "Ok, ne riporto due".
E ci ho messo giorni
E mi hanno preso al Days Inn
E la merda che ho fatto è incredibile
E le cose si stanno muovendo velocemente, sta cambiando
Lavorare tutta la settimana, senza pause, è stato pazzesco
Scadenze, scadenze che non mi scambieranno mai
Passa attraverso la culla e sii pigro
Passa attraverso la culla e sii pigro con me
Sii pigro, sii pigro con me
Sii pigro, sii pigro piccola
Sii pigro ooh ooh ooh
Essere pigro
E ci ho messo giorni
E mi hanno preso al Days Inn
E la merda che ho fatto è incredibile
E le cose si stanno muovendo velocemente, sta cambiando
Lavorare tutta la settimana, senza pause, è stato pazzesco
Scadenze, scadenze che non mi scambieranno mai
Passa attraverso la culla e sii pigro
Passa attraverso la culla e sii pigro con me