Traduzione del testo della canzone Playing Favorites - Skyzoo, Christon Gray

Playing Favorites (originale)

The scene set for you to kill the room
Blowing kisses while you hitting everything that move
Murder when attention seems to get to you
My attention all that matters til it’s getting thru
Thru to what I need most, usually what I keep close
Close enough to where you knew it like if we home
Told that I be stretching, we can see how far my reach go
Then I can reload, uh, and hit repeat mode
Pardon, I’m just a fan of better moments
And sitting with this bottle’s where I stand to let you know it
Truth by the shot glass, handle what I’m throwing
And catching Avion got you handing me your phone and
I proceed before I leave like «she got me where she want me»
But a win is for the win, winning lotto ticket money
Going for it in your message saying we gonn' see
And how your coat still smells like Givenchy and that you love it
Baby I just want the time to show you how
I can be your favorite kind throughout the crowd
Cause we steady chasing
And we were playing favorites
And we became one
Told you what it’d be like, and what you should expect
It all came to you off the rip, no regrets
They ask you if you good, you think of how I rep
And your eyes get wide, you ain’t dealing with your ex
Cause you know how I rep, your crew start to notice it
Seen it in your step, my name all over it
Same rules apply, you see it all up mine
So when we step as a pair, every pair step aside
Reason to believe whoever I used to be
Is aside with them steps, say bye to who they seen
Say hi to knowing me, and hi to who you be
Cause being in the now is the high that you need
And product is the key, and you know nothing added to me
No steps, no pageant for me
So tell 'em all I do is rap and serve, like imagine how I serve
You see how I was flowing on my last cd
Your favorite one
Your favorite one
Your favorite one
Your favorite one
The moment you find what you wasn’t looking for
But soon as you got it can you never put it back
Built off the juggle I know the worth of a double
Your hands work with the double and you let the money stack
Same rules apply, you see it all up in mine
They’re one in the same kind I just handle the react
Do it how you do it I promise you I ain’t moving
I knew it before I knew it, I forever wanted that

(traduzione)

La scena preparata per uccidere la stanza
Soffiando baci mentre colpisci tutto ciò che si muove
Omicidio quando l'attenzione sembra attirare su di te
La mia attenzione è tutto ciò che conta finché non arriva
Attraverso ciò di cui ho più bisogno, di solito ciò che tengo vicino
Abbastanza vicino a dove lo sapevi come se noi a casa
Detto che mi sto allungando, possiamo vedere fino a che punto arriva la mia portata
Quindi posso ricaricare, ehm, e attivare la modalità di ripetizione
Perdonami, sono solo un fan dei momenti migliori
E seduto con questa bottiglia è dove sono in piedi per fartelo sapere
Verità al bicchierino, gestisci ciò che sto lanciando
E la cattura di Avion ti ha fatto passare il tuo telefono e
Procedo prima di partire come "mi ha portato dove mi vuole"
Ma una vincita è per la vittoria, vincere il biglietto del lotto
Cercalo nel tuo messaggio dicendo che non lo vedremo
E come il tuo cappotto odora ancora di Givenchy e che ti piace
Tesoro, voglio solo il tempo per mostrarti come fare
Posso essere il tuo tipo preferito tra la folla
Perché inseguiamo costantemente
E stavamo giocando ai preferiti
E siamo diventati uno
Ti ho detto come sarebbe stato e cosa dovresti aspettarti
Tutto è venuto da te al volo, senza rimpianti
Ti chiedono se sei bravo, pensi a come rappresento
E i tuoi occhi si spalancano, non hai a che fare con il tuo ex
Perché sai come rappresento, il tuo equipaggio inizia a notarlo
L'ho visto al tuo passaggio, il mio nome dappertutto
Si applicano le stesse regole, vedi tutto sotto il mio
Quindi, quando ci mettiamo in coppia, ogni coppia si fa da parte
Motivo per credere a chiunque fossi
È da parte con quei passi, saluta chi hanno visto
Saluta chi mi conosce e saluta chi sei
Perché essere nell'adesso è lo sballo di cui hai bisogno
E il prodotto è la chiave e non sai nulla di aggiunto a me
Nessun passo, nessun concorso per me
Quindi dì loro che tutto ciò che faccio è rap e servire, come immaginare come servo
Vedi come stavo scorrendo sul mio ultimo cd
Il tuo preferito
Il tuo preferito
Il tuo preferito
Il tuo preferito
Il momento in cui trovi ciò che non stavi cercando
Ma non appena l'hai ricevuto, non puoi più rimontarlo
Costruito sulla destrezza, conosco il valore di un doppio
Le tue mani lavorano con il doppio e lasci che i soldi si accumulino
Si applicano le stesse regole, vedi tutto nel mio
Sono uno dello stesso tipo di cui gestisco solo la reazione
Fallo come lo fai, ti prometto che non mi muovo
Lo sapevo prima di saperlo, l'ho sempre desiderato