Traduzione del testo della canzone For Real(er) - Skyzoo

For Real(er) (originale)

Stop fucking around and be a man
You either can be stuck underground or flee the land
Like you can be the one in the ride who lead the band
Or you can be the one on the line who need a gram
Do it how they taught you on the records they brought you
Your hero said he’d run outta town on Peter Pans
Cool, all that resonates and all that dedicates til you outside and you see the
vans
I rolls on the loop with everything we about
'cause circles can’t fit no squares, it keeps em out
Looped in off what the stoop is
Where the pound talk is treys like Lupin
Un-markeds side by side where the coupe is
They c’est la vie the next Trayvon shooting
I’m back to my brick in the booth shit, my vocab paraphernalia
I float around the track like Mahalia
Back for the braillers, know that they drag you when you gone like you playing
for Baylor
That’s word to a Dennehy, and words to remember me
You know it’s either that or you turn to a memory
You are who you are, you can’t turn on your tendencies
Prove it when we call something over, ven aqui
Truck jewels while the truck move, caught it right off the deck
Til' they strip it and call it quality of life arrests
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
They say it’s like that, money entice that
The celebration is waiting like «where the lights at?»
I made a way out the gate and ain’t have to hype that
I put my name on a plate and they couldn’t price that
I seen cops get lower than where the night’s at
I seen dice turn over and push a life back
I sent dough in the mail like where the kites at?
They make your bro switch cells before you write back
But shit it’s like that, nothing else like this
Did it alone so I don’t know what the hype is
And when it’s like this and po-9 peruse by me
I treat em like if all of em think that they’re Giuliani
Said they got a reason to see what the aim like
I trained with my left 'cause I knew they would play me right
7 days 7 nights while the 7 is upon us
Que up the God number like Melo in the corner
Taught us our fathers to the heavens that adorn us
Caught us star gazing at the bezels that was on us
Pat your own self on the shoulders
Or mask on, put your name up like Quinones
OG told us how he blew dollars rights before the lick hit
Take 'em back, blue collar '94 Knicks shit, it’s like that
Money entice that, the celebration is waiting like «where the likes at?»
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer
It gets for real, and then it gets for realer
Like jumping out the deck and the tape all killer

(traduzione)

Smettila di cazzeggiare e sii un uomo
Puoi rimanere bloccato sottoterra o fuggire dalla terra
Come se tu potessi essere quello nella corsa che guida la band
Oppure puoi essere tu quello in linea che ha bisogno di un grammo
Fallo come ti hanno insegnato sui dischi che ti hanno portato
Il tuo eroe ha detto che sarebbe scappato dalla città su Peter Pans
Fantastico, tutto ciò che risuona e tutto ciò che ti dedica finché non esci e lo vedi
furgoni
Vado in giro con tutto ciò di cui parliamo
perché i cerchi non possono contenere i quadrati, li tiene fuori
Riassunto di ciò che è la curva
Dove si parla di sterlina è Treys come Lupin
Non contrassegnati fianco a fianco dove si trova la coupé
C'est la vie la prossima sparatoria di Trayvon
Sono tornato al mio mattone nella merda della cabina, al mio armamentario di vocabolario
Fluttuo in pista come Mahalia
Torna per i braillers, sappi che ti trascinano quando te ne vai come se stessi giocando
per Baylor
Questa è una parola per un Dennehy e parole per ricordarsi di me
Sai che o è quello o ti rivolgi a un ricordo
Sei quello che sei, non puoi accendere le tue tendenze
Dimostralo quando chiamiamo qualcosa, ven aqui
I gioielli del camion mentre il camion si muoveva, l'hanno catturato direttamente dal ponte
Finché non lo spogliano e lo chiamano arresti per la qualità della vita
Diventa reale e poi diventa più reale
Come saltare fuori dal mazzo e il nastro è tutto assassino
Diventa reale e poi diventa più reale
Come saltare fuori dal mazzo e il nastro è tutto assassino
Diventa reale e poi diventa più reale
Come saltare fuori dal mazzo e il nastro è tutto assassino
Diventa reale e poi diventa più reale
Come saltare fuori dal mazzo e il nastro è tutto assassino
Dicono che sia così, i soldi lo attirano
La celebrazione aspetta come "dove sono le luci?"
Ho fatto una via d'uscita e non c'è bisogno di esagerare
Ho messo il mio nome su un piatto e non potevano valutarlo
Ho visto i poliziotti scendere più in basso di dove è la notte
Ho visto i dadi girare e respingere una vita
Ho inviato l'impasto per posta come dove sono gli aquiloni?
Fanno cambiare cella a tuo fratello prima che tu risponda
Ma merda è così, nient'altro come questo
L'ho fatto da solo, quindi non so quale sia il clamore
E quando è così e po-9 leggi da me
Li tratto come se tutti pensassero di essere Giuliani
Hanno detto di avere un motivo per vedere quale fosse l'obiettivo
Mi sono allenato con la mia sinistra perché sapevo che mi avrebbero interpretato a destra
7 giorni 7 notti mentre il 7 è alle porte
Metti in coda il numero di Dio come Melo nell'angolo
Ci ha insegnato i nostri padri ai cieli che ci adornano
Ci ha sorpreso a guardare le stelle le cornici che erano su di noi
Datti una pacca sulle spalle
Oppure maschera, metti il ​​tuo nome come chinoni
OG ci ha raccontato come ha fatto saltare i diritti sui dollari prima che la leccata arrivasse
Riportali indietro, merda dei Knicks da colletti blu del '94, è così
Il denaro lo alletta, la celebrazione è in attesa come "dove sono i gusti?"
Diventa reale e poi diventa più reale
Come saltare fuori dal mazzo e il nastro è tutto assassino
Diventa reale e poi diventa più reale
Come saltare fuori dal mazzo e il nastro è tutto assassino
Diventa reale e poi diventa più reale
Come saltare fuori dal mazzo e il nastro è tutto assassino
Diventa reale e poi diventa più reale
Come saltare fuori dal mazzo e il nastro è tutto assassino