Traduzione del testo della canzone Long Money - Skyzoo

Long Money (originale)

Long money looked so short from 100 feet out
And counting down from 99 make you wanna reroute
98 will test your patience and all that you 'bout
97, 96, 95, hit a switch, like get a ride, hit a lick, fuck walking with time
Time will tell and mine will tell that we won 'fore we died
Or at least that’s what they sell us and all of us buy
Feeling sorry for our mothers was all they replied
Like «hurry up and buy», and shots fly in response
Hurry up and die is what they kinda really want
Drop 5 in the front, or $ 4.99, new neighbors got these beers even higher
Fear the replier, 'cause shots fly in response and all you get to hear is the
choir
The talk’s heinous but it’s here to inspire
The motive, is all the above, it reads like a coroner’s love
And nobody’s better, we all need a plug
Introductions turn to falling in love, let’s keep it all of a buck
Nobody’s better B, all of you suck
But back, to the lecture at hand
Going hand over fist, hand on a flip, no step on the plans
You outside?, no step on the plants, that’s what the difference be
And intuition be all we want as a centerpiece
Center me as being, the minority that all the majority speaking thru
And speaking to you
Was a short money plan that turned into more
Bet it all took a turn when we heard the allure
It’s just the life, of solemnly swearing over approaches
And leaning on a Beamer was all they needed to coach us
Suited up for this AAU, and may their stoops
Be protected as ever when that pay day loops
It comes around with a high and a low, a give and a take
They listen in for the breaks like finding a hole
You dip from the jakes and find your way home
My man went to the isle and caught the finest C. O
The bitch amazing, well according to him when we would kick it on the V. I
I’m hoping they transfer him and he kick it with Mumia
Word to Destiny’s pops, we was taught that Heaven do watch
And police talk with they heckler and koch
I heard the latter, as well as my man saying
That he campaigning to catch a Milly if soda ever do rock
I wanted to put it all on a record or put it all on a screen
Or 2 for 1 like I was selling tops
One of my heroes is Spike, and another one is Jada
So baby I still want head in the drop
Love is love, love us for whoever we are
And if you never stood for that then we could be never be y’all
Learned how to stand tall when I was seated with my pops in the drop
And he was preaching how to be what y’all not
'cause dude I was with pops every day, and when I wasn’t
He called my mother’s crib either way and the discussions
Was drowning out the shit in the hallway
And the staircase was adjacent to our front doorway
So for that talk to drown out what the hall say
Means that it was louder than what the liquor store made
Raised by a goon who saw the bloom in his off spring
Thuggin' it, talcum on his middle finger, Malcom on his trigger finger
Cutting up and shooting out
But paused from 3 to 4 or whenever school was out
Know that it’s Brooklyn forever son you already know
You stab me I leak Henny like I said befoe'
So, you do me dirty I still won, rap like steel drums
Rappers I feels none, except for Griselda
Red carpet to the yellow tape what they sells us
And they say that the money got us indebted to failures
It’s tricky ain’t it?, sitting and waiting while the shit is explained
Short money never came with a residual frame and…
Long money wasn’t nothing that they taught us right?
Did whatever they could do to keep it from us right?
Said it take too long to count it and get on it right?
They put it far enough away from us to want it right?
Long money wasn’t nothing that they taught us right?
Did whatever they could do to keep it from us right?
Said it take too long to count it and get on it right?
They put it far enough away from us to want it right?

(traduzione)

Il denaro lungo sembrava così corto da 100 piedi
E il conto alla rovescia da 99 ti fa venire voglia di reindirizzare
98 metterà alla prova la tua pazienza e tutto ciò che stai affrontando
97, 96, 95, premi un interruttore, ad esempio fatti un giro, colpisci una leccata, cazzo camminando con il tempo
Il tempo lo dirà e il mio dirà che abbiamo vinto 'prima di morire
O almeno questo è ciò che ci vendono e tutti noi compriamo
Sentirsi dispiaciuti per le nostre madri è stato tutto ciò che hanno risposto
Come "sbrigati a comprare" e gli spari volano in risposta
Sbrigati e muori è ciò che vogliono davvero
Drop 5 nella parte anteriore, o $ 4,99, i nuovi vicini hanno ottenuto queste birre ancora più alte
Temi la risposta, perché i colpi volano in risposta e tutto ciò che puoi sentire è
coro
Il discorso è atroce ma è qui per ispirare
Il motivo è tutto quanto sopra, sembra l'amore di un medico legale
E nessuno è migliore, tutti abbiamo bisogno di una presa
Le presentazioni si trasformano in innamoramento, manteniamo tutto un buck
Nessuno è migliore B, tutti voi fate schifo
Ma torniamo alla lezione in corso
Andare a pugno, mano su un capovolgimento, nessun passo sui piani
Sei fuori?, nessun passo sulle piante, ecco qual è la differenza
E l'intuizione è tutto ciò che vogliamo come fulcro
Centrare me come essere, la minoranza attraverso la quale tutta la maggioranza parla
E parlando con te
Era un piano a breve termine che si è trasformato in altro
Scommetto che tutto ha preso una svolta quando abbiamo sentito il fascino
È solo la vita, di giurare solennemente sugli approcci
E appoggiarsi a un Beamer era tutto ciò di cui avevano bisogno per allenarci
Adatto per questa AAU e che si abbassi
Sii protetto come sempre quando quel giorno di paga si ripete
Si presenta con un alto e un basso, un dare e un avere
Ascoltano le pause come trovare un buco
Ti immergi dai jake e trovi la strada di casa
Il mio uomo è andato sull'isola e ha catturato il miglior C.O
La cagna è fantastica, beh, secondo lui quando l'avremmo presa a calci su V. I
Spero che lo trasferiscano e lui prenda a calci con Mumia
Parola al Destiny's pops, ci è stato insegnato che il paradiso guarda
E la polizia parla con loro Heckler e Koch
Ho sentito quest'ultimo, così come il mio uomo dire
Che stava facendo una campagna per prendere una Milly se la bibita avesse mai fatto rock
Volevo mettere tutto su un record o metterlo tutto su uno schermo
Oppure 2 per 1 come se vendessi top
Uno dei miei eroi è Spike e un altro è Jada
Quindi piccola voglio ancora la testa nella goccia
L'amore è amore, amaci per chiunque siamo
E se non lo hai mai sostenuto, allora potremmo non essere mai tutti voi
Ho imparato a stare in piedi quando ero seduto con i miei pop nella caduta
E stava predicando come essere ciò che non siete tutti
Perché amico, ero con i papà ogni giorno e quando non lo ero
Ha chiamato la culla di mia madre in entrambi i casi e le discussioni
Stava soffocando la merda nel corridoio
E la scala era adiacente alla nostra porta d'ingresso
Quindi per quel discorso per soffocare ciò che dice la sala
Significa che era più rumoroso di quello che produceva il negozio di liquori
Cresciuto da uno scagnozzo che ha visto la fioritura nella sua primavera
Thuggin' it, talco sul dito medio, Malcom sul grilletto
Tagliare e sparare
Ma in pausa dalle 3 alle 4 o ogni volta che la scuola era fuori
Sappi che è Brooklyn per sempre figlio che già conosci
Mi pugnali io perdo Henny come ho detto prima'
Quindi, mi fai sporco, ho ancora vinto, rap come tamburi d'acciaio
I rapper non ne sento nessuno, tranne Griselda
Tappeto rosso al nastro giallo di ciò che ci vendono
E dicono che i soldi ci hanno indebitato per i fallimenti
È difficile non è vero? Sedersi e aspettare mentre la merda viene spiegata
Il denaro a corto non è mai arrivato con una cornice residua e...
I soldi lunghi non erano niente che ci hanno insegnato giusto?
Hanno fatto tutto il possibile per tenerlo nascosto a noi?
Ha detto che ci vuole troppo tempo per contarlo e farlo giusto?
Lo hanno messo abbastanza lontano da noi da volerlo giusto?
I soldi lunghi non erano niente che ci hanno insegnato giusto?
Hanno fatto tutto il possibile per tenerlo nascosto a noi?
Ha detto che ci vuole troppo tempo per contarlo e farlo giusto?
Lo hanno messo abbastanza lontano da noi da volerlo giusto?